梳头发

Before daybreak he would awake , leave the inn after rigorously paying his bill , and reaching the forest , he would , under presence of making studies in painting , test the hospitality of some peasants , procure himself the dress of a woodcutter and a hatchet , casting off the lion s skin to assume that of the woodman ; then , with his hands covered with dirt , his hair darkened by means of a leaden comb , his complexion embrowned with a preparation for which one of his old comrades had given him the recipe , he intended , by following the wooded districts , to reach the nearest frontier , walking by night and sleeping in the day in the forests and quarries , and only entering inhabited regions to buy a loaf from time to time

他已经有了一个非常安全的计划：他在天亮以前醒来，很快地付清了账单，离开旅馆，进入森林，然后，借口要画画，他花钱受到一个农民的友好接待，给自己弄到一套伐木者的衣服，一把斧头，脱掉身上的狮子皮，打扮成伐木者的装束然后，他用泥土涂满双手，用一把铅梳弄脏他的头发，用他的一个老同行传授他的方法把他的皮肤染成褐色，白天睡觉，晚上行路，只在必要的时候才到有人的地方去买一块面包吃，在森林里穿来穿去，一直到达最近的边境。

For beautiful hair, let a child run his gingers through it once a day.

想要有美丽的秀发，每天让孩子用他的手指梳开你的头发。

The young ones had carefully slicked hair and, like their fathers, held glassed of whiskey.

这位年轻的精心梳了头发，像他们的父亲，举行了别致的威士忌。

Her forehead was made more prominent by her graying hair, which was pulled straight back.

她灰白的头发向后梳的很直，使她的前额更加突出。

A conceited German is the worst of them all, and the most hardened of all, and the most repulsive of all; for he imagines that he possesses the truth in a science of his own invention, which is to him absolute truth.

他与安德烈公爵和切尔内绍夫说了几句关于当前战争的话，他的神情仿佛在说，我早就知道一切都会弄糟的，甚至对此抱有得意之色，那脑后一撮撮翘起的头发和匆匆梳过的鬓角都说明了这点。

His stiff grey hair was mussed back from his brow as though he had combed it back with his fingers.

他那粗硬的灰白头发从额上乱七八糟地披到后边，仿佛他是用指头向后梳过似的。

She wore her hair in plaits .

她把头发梳成辫子。

It is because the hair could be combed back with the gel for the stylish and formal look but could be left slathered in the night outs .

这是因为头发可以精梳回到与凝胶为时尚的和正式的研究，但可以离开 slathered 在夜间奏。

He sleeked down his hair with water before going out.

他出门之前用水将头发梳整得很光亮。

His hair was slicked back/down with gel.

他的头发用了发胶，朝后╱朝下梳得平平整整的。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。