梅伦

The new prime minister and his deputy probably agree with each other at least as much as they do with many in their own parties (on the unreconstructed Tory right, in Mr Cameron's case, and the Lib Dem left in Mr Clegg's).

这位新首相和他的副首相相互之间的认同并不比他们从很多本党同仁那里获得的少（卡梅伦受到保守党内顽固不化的右翼势力的抗争，克莱格则要面对自民党中左派分子的反对）。

He is at his most animated when justifying his social pessimism, pointing to " our records against the rest of Europe on things like teenage pregnancy and drug abuse, alcohol, family worklessness, educational problems".

当为证明他的社会悲观主义合理性的时候，卡梅伦指出"我们与欧洲其他国家在青少年怀孕、毒品滥用、酒精以及家庭失业和教育问题上的记录大为不同"的时候尤为兴奋。

But what roused the Government more than anything else was the "Apologetical Declaration"(ibid, IV, 148) of October, 1684, inspired by Renwick who had taken up the standard of Cameron.

但是，是什麼惊醒了，政府比任何事情都重要，是& apologetical宣言&（同上，第IV ， 148 ） 10 ， 1639 ，灵感任威克，他们已经采取了标准的卡梅伦。

Scandal, or an eruption of atavistic, Conservatism may yet weaken Mr Cameron.

丑闻，旧病复发或因循守旧都会削弱卡梅伦的战斗力。

"When Cameron was told we were going to Barra he was jumping all over the place with excitement."

当他们到达巴拉岛时，飞机真的降落在沙滩上，就像卡梅伦描述的一样。

Inspired by the educational tradition of the Basilian Fathers, the Cameron School of Business is committed to educating ethical business leaders capable of managing the organization of the future.

由Basilian神父教育传统的激励下，工商卡梅伦学院致力于商界领袖的道德教育管理未来的组织能力。

His accomplishment has been to make them electable.

卡梅伦的成就使得托利党又有了候选资格。

I have an inside source who says that those who are DEFINITELY CONFIRMED ARE: Douglas Vermeeren, Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Joe Vitale, Marci Shimoff, John Demartini, Bob Doyle, Morris Goodman, Joe Rubino and Bill Bartmann.

我有一个内源谁说，这些谁是绝对证实是：道格拉斯费尔梅伦，杰克坎菲尔，马克维克多汉森，乔卫， marci shimoff ，约翰迪马逖尼，鲍勃多伊尔，莫里斯古德曼，乔鲁比诺和条例草案

Cameron : I meant maybe he has neurosyphilis.

卡梅伦博士：我的意思，也许他有梅毒。

Although England currently holds the post ofEr of premier cloth Lai to express to object to this, but be about to at the finance minister with the phasic replace after 18 months Bulangming expresses truly, support Cameron's proposal.

尽管英国现任首相布莱尔对此表示反对，但即将于18个月后接任相位的财政大臣布朗明确表示，支持卡梅伦的建议。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。