格外

In China, land ownerships cannot be transferred in market.

由于我国土地所有权不能进入市场流转，土地资源的配置只能通过土地用益物权的设立与流转来实现，因此，土地用益物权在土地物权体系中的地位显得格外突出。

The drummers and oarsmen on the boats eat glutinous rice balls and meat with their fingers.

不用碗筷，双手捏出的糯米饭团格外清香可口。

Recently I have enjoyed a number of books but in particular,"Noughts and Crosses", the trilogy from Malorie Blackman and the Eric Clapton autobiography.

最近我喜欢上好几本书，但要说格外钟爱的，还是&Noughts and Crosses&(井字游戏 or 圈圈叉叉游戏，怎么好像是一本有名的童书？！)，它是Malorie Blackman 的三部曲作品，以及Eric Clapton的自传。

Politic and statute play an important nole in adjusting economy,when economic entanglement affects the law,the law seems very important .

政治和法律是调节经济的重要杠杆，当这些经济的纠葛作用在法律上时，法律也就显的格外重要，尤其是在一个争议引起另一个争议的时候，调整民事诉讼的民事诉讼法就有着弥足珍贵的价值，而作为民事诉讼核心地位的第三人诉讼制度也就有着它举足轻重的意义，但是偏偏是这么一个重要的制度，我国的法律却存在着不健全，无论是法律条文还是在司法实践中，这么一个制度都没有发挥它应有的作用，甚至还在某种程度上阻碍了法制的进程，本论文就将在下面全面的剖析该项制度。

Politic and statute play an important nole in adjusting economy,when economic entanglement affects the law,the law seems very important .

政治和法律是调节经济的重要杠杆，当这些经济的纠葛作用在法律上时，法律也就显的格外重要，尤其是在1个争议引起另1个争议的时候，调整民事诉讼的民事诉讼法就有着弥足珍贵的价值，而作为民事诉讼核心地位的第3人诉讼制度也就有着它举足轻重的意义，但是偏偏是这么1个重要的制度，我国的法律却存在着不健全，无论是法律条文还是在司法实践中，这么1个制度都没有发挥它应有的作用，甚至还在某种程度上阻碍了法制的进程，本论文就将在下面全面的剖析该项制度。

Hibiscus flowers are yellow-tipped stamens and continuously as if a gold in the under petals exceptionally beautiful background.

芙蓉花的花蕊是淡黄色的，犹如一缕缕金丝，在白里透红的花瓣下衬托得格外美丽。

A "quasi-personal" has said about his own life experience : Whenever emotional ups and downs are not normal times on the balcony of my stars, look at the moon, the night sky in the Star Rising behind it extraordinarily remote and quiet, then I will feel that the success or failure of individuals and honor in the face of the universe is not worth symbols; Encounter meteor; Is a pleasant surprise to me, an inspiration

一位&准散文家&曾谈起自己的生活体验说：&每当情绪起伏不平时，我就到阳台上看星星、瞧月亮，夜空在闪烁的星光背后显得格外幽深，那时，我会觉得个人的成败、荣辱在宇宙面前实在不值得耿耿于怀；遇上流星；更是给我一份惊喜、一份启迪……&

Hug valentine's Day : on 14th, December, you and your lover, how long can hold in public places, for you to embrace the love of, also let a cold winter became so sweet.

拥抱情人节：12月14曰 12月14曰，想和你的情人抱多久都可以，在公开的场合拥抱，向世人宣告你俩的爱意，也让寒冷的冬天变得格外温馨。

Middle of the night, I woke up, he could hear the windows on the DDD voice is rain dancing on the glass fiber reinforced plastic, such as the sound of the piano in the ding-dong, or the poems mentioned in the "big bead beads off the jade plate" These are the sound bar, sounds good crisp, in the quiet of the night appeared to be very clear.

夜半，我醒来，便听得窗户上的滴滴滴的声音，是雨滴在玻璃钢上跳舞，如钢琴在叮咚作响，或者诗歌中所说的&大珠小珠落玉盘&就是这声音吧，声音好清脆，在宁静的深夜显得格外清晰。

Blue patches widen between the sun-lined clouds and soon the glossy bare twigs are brilliant in rain-washed sunshine.

被阳光镶了金边的白云渐渐散开，露出湛蓝的天空，很快，光秃秃的树枝闪着亮光在雨过天晴的阳光下显得格外耀眼。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。