根据观察

In econometrics, the effects of various policies are inferred from observed behavior.

在计量经济学中，各种政策的影响是根据观察到的行为推断出来的。

He made a telling observation about Hughie.

他根据观察对天气作了精当的评述。

This article sets up a state equation of reactor power control, making- use of the differential geometry theory of modern cybernetics, and applying this theory to deal with the non-linear neuclear dynamics model .

本文建立了反应堆功率调节系统的状态方程，运用现代控制理论中微分几何理论对非线性核动力学模型进行线性化处理，根据观察器理论，构造了状态变量C的观察器，研究了在反应堆功率和反应性两种扰动下反应堆全反馈功率调节系统的品质。

Inflorescence differentiation can be divided into 6 phases: primary, rundlet primordium, floret primordium, pistil and stamen primordium, initial reproduction structure and pollen maturation.

根据观察结果，将北柴胡花序分化进程划分为初生期、小伞原基分化期、小花原基分化期、雌雄蕊原基分化期、生殖结构分化始期和花粉粒完熟期6个时期。

It also provides提供-and some student sociologist社会学家 might care to base his thesis论文 upon the phenomenon现象-- an escape of another kind.

学社会学的大学生来露营是另一种形式的摆脱现实，他们的目的很可能是根据观察到的露营现象去写论文。

The surface element composition and wear resistance of PUA film were also similar to those of pure PUU.

根据观察到的实验现象，探讨了PUA水分散液的成膜机理。

Judgment based on observable phenomena and uninfluenced by emotions or personal prejudices.

根据观察到的现象不受个人的偏见和情感因素影响而得到的判断。

Their job is to make predictions based on these observations, and they are well paid by members of the royal court.

他们的职责是根据观察星相预言未来，皇室的成员给他们相当优厚的待遇。

Still, so far as we are not a part of that entity under observation, we can determine and define it objectively.

尽管如此，只要我们不是一个实体的一部分，根据观察，我们可以判断，并确定它客观。

The films are developed and the degree of fogging observed is a measure of the gamma-ray exposure .

经显影之后，可以根据观察到的模糊发黑程度来确定r射线的照射程度。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。