根据

Based on an ancient Chinese poem, the legend of MULAN beautifully unfolds in Disney's 36th animated classic!

根据中国古诗改编的花木兰传奇获得了第36届狄斯尼经典动画制作的称号。

According to this catalog, product of equipment of a batch of gr......

根据该目录，一批重大技术装备产品。。。。。。

However, you might have a change of heart based on what I tell you.

然而，你也许会根据我告诉你的事情二改变你的看法。

The chromatography is carried out either at a constant temperature or according to a given temperature programme.

气相色谱法可以在常温下进行，也可以根据给定的温控程序进行。

Depending on where you are, you will be in a crowd of other tourists.

根据你在哪里，你将在其他游客的人群。

Of the late two years,in order to find out a kind of dental implant ing materialwhich would possess both the very good properties of biological compatibility,the chemical compatibility and the mechanical compatibility,an animal experi-mental preselection was accomplished by our research team with six kinds of im-planting material chosen from four main sorts of oral implant ing material(met-al,ceramic,high polymer and carbon),As the result of the Preselection,thematerial……bio-ceramic was chosen by ...

为了寻求生物相容性、化学相容性和力学相容性均好的种植材料，在口腔四大类种植材料(金属、陶瓷、碳素、高分子)中，选用6种材料作了动物实验预选。根据预选结果，选定以生物陶瓷为主攻方向，从而研制成功锆磷灰石陶瓷，以之进行了理化性能、生物学性能、及动物实验考查，合平种植要求。并以考查结果与钛合金、多晶氧化铝、单晶氧化铝、钛合金喷涂氧化铝、低温各向同性碳、聚砜种植作了比较，主要性能均较其它几种比较材料为优。经临床初试，锆磷灰石陶瓷的种植效果也较好，其界面为骨性结合。

The elements to include in a feasibility study vary according to the type of business venture analyzed and the market.

内容包括可行性研究，根据不同的业务类别风险分析和市场。

This paper bases on the test data of a great volume of large-diameter pile, The behavior of the shaft resistance and base resistance and settlement of large-diameter pile is analyzed .

根据作者所做的大直径桩试验及收集来的大量大直径桩静载荷试桩资料，本文系统研究了大直径桩侧阻力与端阻力的性状，及侧阻力、端阻力与沉降的关系。

The results also show that subtituent position on the benzene ring has a great influence on the transfer volume. The trends of change of δ〓ΔΦ〓〓 for mand p-isometers with the composition of the mixed solvent are similar. However, the position and amplitude of the limit valve are different from each other. These are discussed according to the inductive effect and the resonance effect.

研究发现：取代基在苯环上的取代位置对迁移偏摩尔体积有明显影响，间、对位取代的异构体在DMF-水混合溶剂中的δ〓Δφ〓〓随混合溶剂的组成变化规律相似，但极值点的位置及幅度有所不同，根据诱导效应和共轭效应对此进行了讨论。

If God judged you and me on every sin, we would all be in a heap of trouble.

听我说，如果上帝是根据你和我的罪过来评判我们，那我们将会处于无穷的困境中。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。