核俱乐部

The nuclear club is getting less exclusive by the day.

核俱乐部的门槛一天比一天低。

North Korea is more than just another nation joining the nuclear club.

朝鲜现在不只是另外一个加入到核俱乐部的国家。

How soon with Saudi Arabia join the nuclear club?

如何尽快与沙特加入核俱乐部？

In the 2000s, India finally gained entry into the nuclear club, and sanctions against it were lifted.

到2020年，印度会最终加入核俱乐部，它受到的制裁已经被取消。

For joining the nuclear club drew heavily on cold war thinking.

两国加入核俱乐部的理由，在很大程度上来源于冷战思维。

Both countries' justifications for joining the nuclear club drew heavily on cold war thinking.

两国加入核俱乐部的理由，在很大程度上来源于冷战思维。

A mere 15 years after its founding, it had joined the elite nuclear club.

使得中国仅仅在建国 15年之后跻身于"大国核俱乐部"。

Will the United States and other participants in the Six Party process ultimately have accept North Korea's status as a member of the "nuclear club" in order to engage that country in a constructive diplomatic process?

美国和其他参与六方会谈进程的国家最终会接受朝鲜做为一名"核俱乐部"的成员，为了与其进一步发展有建设性的外交吗？

Either way, it shows that North Korea really is determined to count itself as a member of the nuclear club, which may tempt Japan, South Korea or even Taiwan to join too.

不管怎么说，此次核试验表明朝鲜决意要加入"核俱乐部"。此举可能引发日本、朝鲜甚至台湾加入"核俱乐部"的兴趣。

The Russian deal follows a civil nuclear agreement with the US at the end of last year that helped clear the way for India to buy atomic power plants, technology and fuel from the nuclear club of nations.

与俄罗斯达成此项协议前，印度曾于去年年底与美国达成一项民用核协议，该协议为印度从核俱乐部国家购买核电站、核技术和核燃料扫清了道路。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。