树荫

In the shade of a palm tree, an Acapulco fisherman takes a nap with his loving chick.

在棕榈树荫下，一名阿卡普尔科渔夫正在打盹，他的身边是心爱的鸡。

After an acclimation period of 2-3 months, the bright red colour of the body fades into various shades of brown.

在2-3个月以后的生理适应期间，身体的明亮的红颜色退色入褐色各种各样的树荫。

Homer mentions an Achaean attack upon the delta, and Odysseus speaks of the same when he talks to the shade of Menelaus.

荷马提到一achaean攻击后，珠江三角洲，和奥德修斯说话的同时，当他会谈的树荫下梅涅劳斯。

Arbor Day April 10 the US, Canada, Australia...

树荫处天 4月10 日美国，加拿大，澳洲。。。

On Arbor Day Dad is digging a hole in the ground.

而且，我们都可以在它的树荫下休息。

The honours of the mulberry tree , the canal and the yew arbour would all be made over to her

桑树、水渠和紫杉木的树荫带来的荣誉都会移交给她。

The honours of the mulberry tr , the canal and the yew arbour would all be made over to her.

桑树、水渠和紫杉木的树荫带来的荣誉都会移交给她。

Generally, the types of shade can be divided into deep shade, part shade, and dappled shade.

一般来说，树荫的种类可以分为深度树荫，局部树荫和斑点树荫。

The chief beauty of trees consists in the deep shadow of their umbrageous boughs, while fancy pictures a moving multitude of shapes and forms flitting and passing beneath that shade

你知道，贝尔图乔先生，树木之年之所以能使人觉得可爱就是因为它们能遮成树荫，而树荫之所以使人觉得可爱，就是因为它让人充满了幻想。

The case, you know, my magnificent Elderbush could not have grown out of thetea-pot. And then she took the little boy out of bed, laid him on her bosom,and the branches of the Elder Tree, full of flowers, closed around her.

于是她把这孩子从床上抱起来，搂到自己的怀里，开满了花的接骨木树枝向他们合拢来，使他们好像坐在浓密的树荫里一样，而这片树荫带着他们一起在空中飞行。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。