标识符

The extraction program assigns a layout identifier to each data record retrieved from the database based on the type of information contained within the data record a nd how the information is to be formatted in the document.

抽取程序根据包含在数据记录中的信息类型及如何在文件中格式化信息将布局标识符分配给从数据库中检索出的各数据记录。

Here, each datagram contains the identifier of the plug-in to be executed on it.

在插件管理系统平台中，每个数据报都包含一个标识符，用来标识在其上执行的插件。

In a distributed computer system, an automated document annotation system and method adds hypertext cross-references to a set of known information sources into documents requested by a client computer in such a way that the merged document is displayable by existing Web browsers. The distributed computer network incorporates a plurality of servers to store documents. Each stored document has a unique document identifier and is viewable from a client computer having a browser configured to request and receive documents over the network. An annotation proxy, which is a software procedure configured to merge a requested document from a first server with hypertext links to documents containing associated supplemental information.

一自动化的文件注释系统和方法，将一组已知信息源的超级文本交叉参考加到由客户计算机请求的文件中，以使现存的Web浏览器显示该合并文件，该分布式计算机网络含有许多用于存储文件的服备器，每个存储的文件具有一唯一文件标识符并且可从具有一浏览器的客户计算机上观看，其中的浏览器用于在整个网络范围内请求和接收文件，一个注释代理是一软件过程，用于将来自第一服务器的一被请求文件与对含有相关增补信息的文件的超级文本链接合并。

It's a good idea to use macro identifiers that are distinguishable.

使用可辨识的宏标识符是一个好方法。

Software Description: About EMCO EventLog Audit Professional, This is a tool for scanning, storing, and manipulating event log data on a LAN. It stores the eventlog data from all machines on a LAN to a powerful Microsoft SQL Server database where you can searchfor any details such as event ID, type, category, source, user SID, string from the event message,and time period, by applying your SQL queries.

EMCO EventLog Audit Professional 这是用于浏览，储存和操纵关于一个局域网的事件记录数据的一件工具，储存来自关于微软的局域网的所有事件记录数据，你能够搜索诸如事件的任何细节标识符的 SQL 服务器数据库，输入，种类，来源，用户 SID，事件消息，和时间时期，通过使用你的 SQL。

The scope of an imported package identifier is the file block of the file containing the import declaration.

一个引入的包标识符的范围是包含引入声明的这个文件的包的块。

In AFS, mountpoint objects are represented as symbolic links that point to a fileset name/identifier.

在 AFS 种，装配点对象被表现为指向文件集名称/标识符的符号连接。

Identifier for a second floppy disk drive on MS-DOS and other operating systems.

B： 1， MS-DOS 或其他操作系统中第二个软盘驱动器的标识符。

You cannot use the same name twice, because the formatter does not support two objects with the same identifier to be stored.

您不能使用相同的名称两次，因为不支持格式化与两个对象相同的标识符被存储。

For instance, if the expression is a floating-point literal, the constant identifier denotes a floating-point constant, even if the literal's fractional part is zero.

例如，如果表达式是一个浮点文，常量标识符表示一个浮点常量，即使这个文的浮点部分是0。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。