查证

Note - The foundation of a temple giving the right of patronage to the founder and his heirs gives a right indefeasible by subsequent benefactors; although these will be allowed to recall their benefactions if the consequent privileges of patronage are denied them.

注：庙宇创立者享有庙宇职位授予权，及后之施主不得取而代之，若其后应得该权而不获承认者，可查证过往施赠。

This is the offical music video for the song "Broadway" definately need to check this one out, its and oldie but a goodie.

这是正式的音乐录像为歌曲"百老汇"一定要查证此一列，它和oldiebutgoodie了。

Allow the battery to stabilize for two minutes, and then verify open circuit voltage.

让电瓶稳定两分钟，然后，查证开路电压。

If you can answer the first question, the rest of the test should be plain sailing.

谢谢阿，我是在挂历上看到的，没有办法查证了

Even a policeman wouldn't dare poke about without a search warrant — and you're not a policeman.

如果没有搜查证，即便是警察也不敢搜查，况且你还不是个警察。

In order to adapt to the new situation and circumstance, the State Copyright Bureau decides to change the layout of and replace the "Inspection Certificates" and re-issue them.

为适应新形势和新情况的要求，国家版权局决定对"检查证"进行改版更换重新核发。

Now I need the piece Rutland showed me, to see whether they are fragments of the same relic.

现在我需要拉特兰展示给我的那一块，以查证它们是否是同一件古器的碎片。

You need a search warrant before you can come in here.

到这里搜查，你得拿出搜查证。

Except in emergency situations, the public security organ must have a search warrant during a search.

在搜查的时候，除紧急情形外，应当有公安机关的搜查证。

They hope they can get more related material and the real name of the stowaway and conduct further investigation about the issue so as to give a convincing answer to all good and honest people within and outside China.

他们只希望能进一步获取有关资料和该人真实姓名，并根据资料继续查证，以便给海内外一切关心此事的善良人士一个令人信服的答复。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。