某些

Some quadrupeds are not housesbecomes, by contraposition, Some thing not house are quadrupeds.

某些四足动物不是马，以反言论法，变成了某些不是马的东西是四足动物。

We started with easy points and proceeded with mounting difficulty, and have focused on the concernful concept-field, then respectively discussed and analysed the interplay among charges and currents, the unification between electric field and magnetic field, the distribution of electromagnetism, and the corporality of electromagnetic field, and so on. we also have made some ambiguous questions clear.

对电磁学中某些重要概念和疑难问题的研究，采用从点到面、由浅入深的方式，以"场"这个重要概念作为核心，分别对电荷、电流间的相互作用，电磁场的统一和分布情况，以及电磁场物质性体现这几个方面进行讨论、分析，并解释某些模糊的、容易引起混淆的疑难问题。

Strategy ideas loitering on a legal pad in a stack on your credenza,"dead" gadgets in your desk drawers that need to be fixed or thrown away, and out-of-date magazines on your coffee table all fall into this category of stuff.

在你书柜里的记事簿上，某些决策思路迟迟不能付诸实施；在你书桌的抽屉里，某些坏了的小电器需要修理一下或者干脆扔掉；在你的咖啡桌上，放着一些过期的杂志—这些全都属于这类"材料"的范畴。

A positive correlation was found between the solar activity and NO3- concentration in recent 1500 years. A long-standing issue of the nature of the solar activity during the Maunder Minimum was solved. An about 36a cycle was found in the solar activity. Low solar activity and weak geomagnetic field were responsible for the 36Cl peak at about 37ka BP. Climate change recorded in this ice core lagged insolation about 4ka during the last glacial maximum, about 1ka during the last deglaciation, and nearly 0ka during the Holocene.δ18O record also suggests that the variation in temperature on the Tibetan Plateau had some similar features to that in both Northern and Southern Hemispheres during the last deglaciation to some extent, which indicate that the tropics maybe play an important role on global climate change.

揭示出近1500a来古里雅冰芯中NO3-浓度变化可以反映太阳活动的强弱变化；回答了长期争议的并直接关系到太阳发电机理论是否正确的Maunder极小期太阳活动特征问题；发现太阳活动可能存在36a左右的周期；证实了37kaBP左右古里雅冰芯记录中宇宙成因同位素36Cl含量峰值的存在，指出这一时期的宇宙成因同位素峰值事件具有全球性，弱的太阳活动和弱的地磁场是这一事件发生的原因所在；揭示出古里雅冰芯记录到的"8.2ka BP事件"，认为这一全球性事件发生的主要原因与弱的热盐环流和弱的太阳活动有关；发现古里雅冰芯记录的末次冰盛期和末次冰消期气候变化均在一定程度上滞后于太阳辐射变化，而全新世气候变化大致与太阳辐射变化同步；发现末次冰消期高原地区气候变化不仅具有北半球气候变化的某些特征，同时还具有南半球气候变化的某些特征，这说明热带地区可能对全球气候存在重要的影响。

In chapter two, by using the elements of the matrix we first construct some multiplier factors, then, use the properties of αdiagonally dominant matrix and the techniques of inequalities, we give some new determination conditions for generalized strictly diagonally dominant matrix, these theory have improved some existing results.

在第二章中，利用矩阵某些元素，构造出了几个乘积因子，然后利用α-对角占优矩阵的一些性质，结合放缩不等式的技巧，给出了广义严格对角占优矩阵的几个新的判定条件，改善了已有的某些结果。

Be note very well digestible; as of certain foods that don't agree with some people.

不容易被消化；某些食物不适合某些人。

The over-all conclusion that must be drawn from the disarrangement experiments are first, that motor coordination (and certain behavior patterns dependent upon it) is driven by a rigid, unalterable cycle of neurophysiological events inherent in a species' central nervous system; second, that larval, fetal, or embryonic tissues lack specialization; this enables these tissues to influence one another in such a way as to continue to play their originally assigned role despite certain arbitrary peripheral rearrangements.

全面性的结论，即必须先从未安排的实验描绘，动作协调（取决於它的某些行为模式）是僵硬的，像是不可改变的周期神经生理活动中，其中所固有物种的中枢神经系统；第二，那幼虫，胎儿或胚胎组织缺乏专业化，这使这些组织影响专业化的另一种方式，尽管某些周边重新排列，还是继续发挥其原来分配的作用。

Interestingly, for those of you who are interested in military history, you might also notice some real-life regiments that are still around dotted about the place.

某些对军事史感兴趣的玩家可能会在其中发现某些编制一直保留至今的部队（译者：比如法国胸甲骑兵和苏格兰高地警备团）。

But when, in the end, they reveal themselves to be empty and unfulfilled, when they show the nullity of which they are made, only then can we pay the price for their truth and understand that Dulcinea–whom we have saved–cannot love us.

个人认为，ABBAS的某些看法直到今天来看--我说的就是今天，就是HKU校园闹得乱哄哄的今天看--都有意思；他在某种程度上，是看穿了某些MENTALITY的。

Sometimes an electronic bulletin board is limited to certain area, some organizations or even individuals, and sometimes opened to the world.

有时一个电子公告板仅局限于某个地区、某些组织甚至某些个人，有时则会对全世界开放。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。