果类

Now the snag in this sort of anecdote is of course that one cannot distinguish cause and effect.

当然，这类奇闻中的疑难处当然在于人们无法区别因与果。

Supplied with different forms of carbon compounds to the bacteroid suspension as respiratory substrates investigated in Warburg respirometer , it showed that sucrose was nonutilizable and its hydrolysates , glucose and fructose were util .

试验以多种碳源供类菌体作呼吸基质，果表明蔗糖不能被利用，水解成葡葡糖和果糖后的利用率低。

Bacterial Fruit Blotch of melons is one of the most serious diseases of both native and overseas water melon and muskmelon, while up to now, there is still no effective control method except strict quarantine measures.

瓜类细菌性果斑病是国内外西瓜和甜瓜上危害最为严重的病害之一，目前除了严格的检疫措施之外，尚无十分有效的控制措施。

Ingredients: Rose oil, rose fruit Oil, clove flower oil, deionized water, isopropyl myristate, glycerol, propylene glycol, polyethylene glycol -400, central PDMS, poly dimethyl siloxane, PDMS alcohol, polyacrylamide, C13-14 iso-paraffin, octoic acid / capric Acid Triglyceride, lauryl alcohol -7, hydroxyethyl acrylate, acryloyldimethyltaurate copolymer, squalane, poly sorbate esters -60, PEG-20 sorbitan laurate, panthenol, allantoin, methyl p-hydroxybenzoate, diazolidiny1 urea, 3-iodo-2-propynyl-butyl-carbamate, essence.

产品成分：玫瑰精油、玫瑰果油、丁香花油、去离子水、肉豆蔻酸异丙酯、甘油、丙二醇、聚乙二醇-400、环聚二甲基硅氧烷、聚二甲基硅氧烷、聚二甲基硅氧烷醇、聚丙烯酰胺、C13-14 异链烷烃、辛酸/癸酸甘油三酯、月桂醇醚-7、羟乙基丙烯酸酯、丙烯酰二甲基牛磺酸钠聚物、角鲨烷、聚山梨酸酯类-60、PEG-20 失水山梨醇月桂酸酯、泛醇、尿囊素、对羟基苯甲酸甲酯、双咪唑烷基脲、碘代丙炔基丁基甲氨酸酯、香精。

Peanut being served as a model of oil-plants (such as soybean, sesame seed, sunflower seed, et al) and nuts (such as hazelnut, almond, pistachio, cashew nut, walnut), our research project is aiming for developing a practical method for quality control of food allergen preparation and providing identifying standards.

花生作为油料作物和坚果类食物（如核桃、榛子、杏仁、开心果、腰果等）的代表，上述有关花生变应原的抗原性及致敏组份的研究，其目的在于摸索并提供可行的食物变应原的质量评价方法，为促进食物变应原特别是花生变应原的标准化提供科学的参考依据。

"Try east early " shaddock is the shaddock that breeding of station of experiment of east wind farm goes kind admirable breed, ever by committee of science and technology of city of double edition accept is judged on the west for this locality optimal shaddock fruit the first, appoint it is what city of double edition accept popularizes on the west advocate grow variety.

"东试早"柚是东风农场试验站选育出的柚类优良品种，曾被西双版纳州科委评为本地最佳柚果第一名，并指定为西双版纳州推广的主栽品种。

Here,man shan bian ye growing spruce, Picea edulis, Qinling fir, Chinese pine, larch's wave, pine, cypress Parker, Quercus, Birch, Poplar and other trees and peonies,wu jiao feng , herbaceous peony, wild lilac, boxwood, coquelicot, Ma orchids, azaleas and other shrubs more than 700 kinds of Section 50, the distribution of the Ciwujia, Cordyceps sinensis, Coptis, Banxia, Fritillaria, Asarum, rhubarb, etc. more than 100 kinds of medicinal plants, soft Lin Morchella inlaid on the floor, wild mushrooms and other edible fungi.

这里，漫山遍野生长着云杉、紫果云杉、秦岭冷杉、油松、波氏落叶松、华山松、桧柏、栎类、桦木、白杨等乔木和牡丹、五角枫、芍药、野丁香，黄杨、虞美人、马兰花、杜鹃等灌木50余科700多种，分布着刺五加、冬虫夏草、黄连、半夏、贝母、细辛、大黄等100多种药用植物，松软的林地上镶嵌着羊肚菌、野蘑菇等食用菌。

It is abundant in many kinds of health beneficial elements. It contains the oxidation resisting flavonoid at a high level and rutin which is rich in asparagus and is an effctive anticancer element. It also provides ursolicacid, oleanonic acid and other saponins which is helpful for lipids metabolism and for strenghtening immunity, cyclic adenosine monophosphate, and Sucrose Mortierellate that is useful for preventing aging and knub.

其中具有抗氧化作用的类黄酮含量十分丰富，包括芦笋中引以为傲的芦丁这种预防癌症成分，还有熊果酸、齐墩果酮酸等能够改善脂质代谢和提高免疫力作用的皂甙类物质，环腺苷酸等能量增强物质，以及具有抗衰老和抑肿瘤作用的多糖类物质。

Mitochondrial 16S rRNA gene and COⅠ gene fragments were amplified and sequenced from 4 wild populations of Portunus trituberculatus. Respectively, 524bp and 658bp long partial gene fragments of the 16S rRNA gene and the COⅠ gene were obtained. A high percentage of A+T base composition in the two sequences was observed, which was similar to the results of studies on drosophila, shrimp, crab and other invertebrates.

对分别采自辽东湾、莱州湾、海州湾和舟山的三疣梭子蟹4个野生群体的线粒体16S rRNA和COⅠ基因片段进行了扩增和测序，分别得到长度为524bp和658bp的片段。2段序列的碱基组成均显示较高的A+T比例（16S rRNA基因70.8%，COⅠ基因63%），这与果蝇、虾类、蟹类等无脊椎动物的16S rRNA和COⅠ基因片段研究结果相似。

There are around 2,000 species in the genus Drosophila, but for more than three decades taxonomists have struggled with an irksome little annoyance about this group: all the species named Drosophila do not in fact descend from a common ancestor.

有2000多种果蝇被归到Drosophila这个属类，但是30年来，分类学家们一直被一个恼人的小问题所困扰：所有被归到Drosophila属类里的果蝇其实不是源于同一祖先。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。