构成整体的

All the statue has its own characteristics with door on relief floriation constitute an organic whole, as if it is a beautiful and moving works of art.

所有雕像各具特色，同门楣上花饰浮雕构成一个有机的整体，俨然是一件精美动人的艺术品。

The success of the Open Offer;which in the reasonable opinion of the Underwriter: is or may or will be or is likely to be adverse to, or prejudicially affects, the business or financial or trading position or prospects of the group taken as a whole; or is or may or will be or is likely to adversely affect the success of theOpen Offer and/or makes it impracticable, inexpedient or inadvisable for any

而包销商合理认为：经已或可能或将会或大有可能对本集团整体业务或财政或经营状况或前景造成不利影响或损害；或经已或可能或将会或大有可能对公开发售能否顺利进行构成不利影响及╱或使持续进行使包销协议的任何部份或公开发售的进行或落实为不实际、不合适或不合宜；或按发售章程或包销协议拟订之条款及方式持续进行公开发售或寄发可

Superficially, the universe is a world of various chaotic and internecine organisms, which is full of contingency.

还存在着更加广阔的高层次能量运动和规律才能完成整体有机体的构成活动。

In the third place, on the base of observing in brief systematical looks of OTRM, studying the important points such as form、classify、melody constituationg and Shi Fang Yun 十方韵 system, thus separate those nonnatural elements step bt step and show clear main nucleus of OTRM, so that close to observe the nature of melody form of OTRM.

然后在概观OTRM整体面貌基础上，通过体裁分类、曲调构成和十方韵体系等重点内容的研究，层层剥离非本质因素，突现主体核心，以直观道乐曲调形式的本质。

Said simply from the wording that, harmonious is refers "coordinates to be suitable and to be symmetrical", the society is refers "by certain economic basis and the overtop structure constitution whole, also is called the form of society".

简单地从字面上说，和谐是指"配合得适当和匀称"，社会是指"由一定的经济基础和上层建筑构成的整体，也叫社会形态"。

The system considers all package belong to the same connection is holistic data stream . Firewall identifies connect factor by regular table and state table .

系统采用基于连接的状态检测机制，将属于同一连接的所有包视为整体数据流，构成连接状态表，并通过规则表与状态表识别其连接因素。

System uses the stateful inspection mechanism based on connection tracking. The system considers all package belong to the same connection is holistic data stream. Firewall identifies connect factor by regular table and state table.

系统采用基于连接的状态检测机制，将属于同一连接的所有包视为整体数据流，构成连接状态表，并通过规则表与状态表识别其连接因素。

In terms of the form, it is completely integral, constituting a panorama of Nature; however, each section possesses a sensually unique texture and composition.

它们在形态上犹如一个整体，是一个自然的全貌，它们构成一个完整而饱和的空间。但是，在质地上，在构造方式上，在气息上，它们又如此地隔绝。

If the Carrier is required to deliver the Goods to more than one Merchant and if all or part of the total Goods within the Container consists of bulk Goods or unappropriated Goods, or is or becomes mixed or unmarked or unidentifiable, the Merchants shall take delivery thereof and bear any shortage in such proportions as the Carrier shall in its absolute discretion determine, and such delivery shall constitute due delivery hereunder.

如果承运人要求将货物交付给一个以上的商家，如果全部或部分商品整体集装箱内组成散堆装货物或unappropriated货物，或者是或成为混合或无标志或无法查证，商人应采取交付和承担任何短缺的比例作为承运人应在其绝对酌情决定，而这种交付应构成适当交付如下。

G, romanticism, realism, etc.. It is these literary norms or conventions that decide what is literature, and they reflect the heteronomous characteristics of literature.

单个文学作品构成具有内在目的性的结构有机整体，类型和种属则是文学作品的集体性存在方式。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。