极薄

Since 1962, when Gross and Lapiere discovered the first MMPs-collagenase, man had discovered various of MMPs in succession, where MMP-2 has a strong degradational effect on extracellular matrix, it is secreted bymacrophage, smooth muscle cells and endothelial cells and so on.

自从 1962年 Gross和 Lapiere发现第一种基质金属蛋白酶一胶原酶以来，人类陆续发现了很多种基质金属蛋白酶，其中的MMP—2对细胞外基质具有极强的降解作用，它由巨噬细胞、平滑肌细胞以及内皮细胞等分泌，在动脉粥样硬化斑块中憎多时降解纤维帽及基底膜的胶原等基质成分，是使纤维帽变薄及加速动脉粥样硬化的重要因素之一。

Seeds erect or pendulous, sometimes winged, usually exalbuminous, very rarely with thin endosperm; cotyledons mostly fleshy and convex abaxially, rarely folded or convolute.

种子直立或者倒生，有时具翅，通常无胚乳，极少有薄的胚乳；子叶几乎肉质并且背面凸，很少折叠或旋卷。

Common buckwheat, also known as buckwheat, and its flowers have a nectary can scent to lure insects, cross-pollination; Fagopyrum tataricum Tatar, also known as buckwheat, a small flower, no fragrance, self-pollination, artificial hybridization extremely difficult to successfully ; As winged buckwheat buckwheat and rice is the achene edge node as a result of their wings was like thin or plump achenes splitting between the two edge, easy-exposed fruit in the "m" name.

甜荞又称普通荞麦，其花中有蜜腺，能散发香味，引诱昆虫，异花授粉；苦荞又称鞑靼荞麦，花器小，无香味，自花授粉，人工杂交极难成功；至于翅荞和米荞则是由于其所结瘦果棱薄呈翼状或是瘦果两棱之间饱满欲裂，易露出果内的&米&而得名。

The feeble fingers were never idle,and one of her pleasures was to make little things for the school children daily passing to and fro, to drop a pair of mittens from her window for a pair of purple hands, a needlebook for some small mother of many dolls, penwipers for young penmen toiling through forests of pothooks, scrapbooks for picture-loving eyes, and all manner of pleasant devices,till the reluctant climbers of the ladder of learning found their way strewn with flower, as it were, and came to regard the gentle giver as a sort of fairy godmother, who sat above there, and showered down gifts miraculously suited to their tastes and needs.

她那虚弱的手指从未有闲着，她的乐事之一便是为每天从屋旁经过的学童们制作小东西－－在窗口放一双手套，这是为冻紫的手准备的；放个针线包，给某位拥有许多玩具娃娃的小母亲；放一些拭笔布，给那些在歪七竖八的笔划丛林里辛勤劳作的小书法家们；放一些剪贴薄，给那些喜欢画画的孩子们；还有各种各样令人愉快的小玩意，直到那些极不情愿攀登学问阶梯的孩子们发现，他们前进的道路上布满了鲜花。这时他们把那亲切的馈赠者看作是童话中的仙女。她坐在那上边的屋子里，给他们抛投各种奇迹般契合他们品味和需要的礼物。

It showed difference of density when window level was raised and windowwidth reduced.Con-clusion The traumatic subarachnoid space hemorrhages is similar to subdural hematomas at tentorium cerebellum for CT.

小脑幕区蛛网膜下腔出血与硬膜下血肿CT表现极易混淆，通过增加薄层、侧位或俯卧位扫描并使用窗口技术等方法可进一步鉴别。

The beach body of Lower Triassic Feixianguan Formation in northwestern Sichuan can be divided into platform marginal oolitic beach and intraplatform point beach. The water is relatively deeper at the forming of most of platform marginal oolitic beach which is not transformed by the diagenesis of fresh water and mixed water and has poor reservoir properties. However, a part of oolitic beach formed under shallow water environment, and it is transformed by the diagenesis of fresh water and mixed water and well dolomitized, which can form excellent reservoir.

川西北下三叠统飞仙关组滩体分为台地边缘鲕粒滩和台地内点滩2种类型，多数台地边缘鲕粒滩形成时水体相对较深，未经大气淡水和混合水的成岩改造，储集性能较差，局部鲕粒滩形成时水体较浅，在经过大气淡水和混合水的成岩作用改造后，白云石化好，可形成储集性能极好的储集体；台地内点滩白云石化较好，储集性能也较好，但分布狭窄，厚度较薄，无规律可寻。

As a pole warms up in the spring, frozen CO2 on the surface thins, perforates, and begins to vent gaseous CO2 held underneath.

在春季时，极区温度上升，表面的乾冰变薄、穿孔、并开始喷出下方的二氧化碳气体。

Just how thin the flowstones are in order to be called bacons, here is a flashlight shining behind a bacon.

KittyChu译：因为极细薄所以被称为bacons，此张是从其背面透出的手电筒光线。

Depending on the remaining ingredients, wheat noodles can be white or yellow, thin as spaghetti or thick as fettucine, stiff or extremely elastic.

根据其余配料，面条可以白色或黄色，薄面条或厚fettucine ，僵硬或极弹性。

The use of thin seam annealing furnace hoop-shaped composite structure, in large containers, weld any combination, dismantling, and transportation convenience, temperature uniformity, excellent insulation effect, heat losses small, can really achieve the elimination of welding seam annealing stress effect.

该焊缝退火炉采用薄箍形组合结构，可在大型容器的焊缝处任意组合，拆卸、运输方便，温度均匀，保温效果极佳，热损失小，真正能够达到焊缝退火消除焊接应力的效果。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。