松开的

Once secured, loosen the strap and pull the cart back. The Oxygen cart can reach into deep compartments.

稳定后，松开扎带，向后拉动手推车，氧气瓶就可以进入深的车间。

Clotild gently disentangled the elf from her shoulder and ran to Regin's side.

克劳蒂尔德轻轻地松开精灵环在她肩上的双手，朝瑞金跑了过去。

Then I saw the horror and repugnance of his face, and all of a sudden I let him go.

这时我看到他脸上露出害怕和反感的表情，我突然间松开了他。

Loosen the setscrew that secures the ring with the time meridian indicator.

松开固定时间子午线指示环的定位螺丝。

Set "0 hour" on the R.A. and hour graduation ring to the R.A. indicator after loosening the graduation-ring setscrew.

松开赤经兼小时刻度环的定位螺丝后把赤经兼小时刻度环"0小时"位置对准赤经指示箭头。

He took his hands away, and we stood up, shakily.

他的手松开了，我们站了起来，摇晃地。

Unscrew the screw (3) with Allen key, and take out the external skive tool.

用随机附送的内六角扳手松开螺丝（3），拿出外剥刀具。

Words died after that, and Dante felt the chains unlock, falling away with a slither of steel.

语言在这句后就完全消失，Dante感觉得到锁链松开了，随着钢铁的滑动落在地上。

You have to tamper with his fingers, he finally agreed to let go of my collar.

你要撬开他手指，他才肯松开我的颈圈。

The best way to avoid trench foot was to lace the boots lightly and take them off at night before climbing into the sleeping bag or covering yourself with a blanket.

防止战壕足病最好的办法是，在每晚钻进睡袋或盖上毛毯睡觉之前，松开靴带，脱下靴子。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。