条件事件

Although the exploitation of the feudal lords obviously decreased, the feudal nation aggravated the tax of the farmer.

此外，中世纪晚期的英国天灾人祸频频发生，饥荒、瘟疫和战争等突发事件，使农业生产和人民的生活条件雪上加霜。

Actually, the controversies about the New Generation Writers is not out of the sight even before the Rupture Event, such as the contestation on two Zhangs, the contest about Zhu Wen's I Love Dollars, and the so-called "Nanjing Conflict" in 1998,etc.

"新生代"出现的必然性 90年代的商品经济的产生发展为文学的转变提供了条件适宜的温床，89年的政治事件也深刻影响着知识分子的心灵。

From Zhuge Liang in the shuhan political power from the very beginning on place the top digit, two people chooses a person for a job by no means the view difference, Zhuge Liang is unable to advise against Liu Bei to dispatch troops to cut down Wu as well as the Baidicheng holds the orphaned these events to be possible to see, Liu Bei the trust has the condition to Zhuge Liang, also is limited.

从诸葛亮在蜀汉政权中并非一开始就处高位，两人用人观的差异，诸葛亮无法劝阻刘备发兵伐吴以及白帝城托孤这些事件可以看出，刘备对诸葛亮的信任是有条件的，也是有限的。

The spark-gap phenomenon is the main RF noise source of electrical railways, which happens when the pantograph-catenary is disconnected transitorily.

模型由离线事件模拟器、放电电压条件判决器、触发源等模块组成，将机车车速、定位点跨距、弓网接触压力、受电弓质量、离线概率等诸多因素作为仿真的输入参数，能反映出机车运行时弓网间电火花噪声的动态变化。

The comparison of the simulations of the same perturbation in 2D and 3D shows that both are similar before the perturbation arrives at 7 solar radii, and that both have the observed three parts of the classical CMEs. However, the reflecting effect of the adopted boundary conditions at both poles in the 3D simulation has a significant effect on the simulation of more hours, and causes unphysical changes in the polar region, such as the enhancement of density and the change of the magnetic field topology.

从对相同扰动的二维和三维模拟结果的对比来看，在扰动到达7个太阳半径之前，模拟结果相似，都可以模拟出CMEs事件的三部分观测特征，但是三维模拟采用的两极边界条件存在的反射效应，对更长时间的模拟有明显的影响，在两极产生密度增强和磁场位形发生较大变化两个非物理扰动。

In these series, the condition of nature is in an ordinary situation, but there is something unsettling even chaotic.

在这一系列的作品中，自然环境的条件是相对稳定和一般化的，但是，这里面却发生了一些意料之外的事件。

The thesis analysis audit cahoot from four aspects.such as basementthe model of audit commission the supply-demand relationship and the rule of cost-benefit.

本文从审计合谋产生的便利条件、审计委托模式、审计供求关系和成本效益原则四个角度进行了分析，指出审计合谋是非偶尔性事件。

Actually, the controversies about the New Generation Writers is not out of the sight even before the Rupture Event, such as the contestation on two Zhangs, the contest about Zhu Wen's I Love Dollars, and the so-called "Nanjing Conflict" in 1998,etc.

&新生代&出现的必然性 90年代的商品经济的产生发展为文学的转变提供了条件适宜的温床，89年的政治事件也深刻影响着知识分子的心灵。

But, it has to be admitted that economic globalization is also a sharp double-edged sword. It does bring good benefit to global economy and does make it more energetic and stimulating its development. Meanwhile, it also brings the unbalance of economic development and enlarge the distance of the rich and poor, which results in series of destroyable economic events, such as the frequent occurrence of international financial crisis, the unequal trade terms and rules which deteriorates the trade of developing countries and the characteristics of profit-oriented, monopoly and robbery of international enterprises which brings overall destroy to most developing countries.

然而，必须承认，经济全球化是一把锋利的双刃剑，它在给世界经济带来一定活力、促进全球经济增长的同时，也带来经济上的不平等和贫富悬殊的不断加剧，导致了一系列破坏性的经济事件的发生，如国际金融危机的频繁发生，现存的不平等贸易制度和规则使发展中国家的贸易条件更加恶化，跨国公司的趋利性、垄断性和掠夺性给广大发展中国家带来全面的破坏性等等。

Determine any corresponding adjustments to the conditions to account for the dilutive, concentrative

构应决定任何相关条件之调整，以符合该事件带之稀释、集中或其他影响。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。