束缚

The road tolling system and relative theory in China came into being under the special condition that the road infrastructure hindered the economy seriously.

我国的公路收费制度和相关理论是在公路基础设施严重束缚了经济发展的特殊历史背景下产生的。

He had come to think of himself as trammeled and shackled by domestic responsibilities.

他终于感觉到自己受到了家庭责任的重重束缚。

In her novel The Purple Color , Alice Walker describes the growth and ideological change of a black woman trammeled by old ideas .

沃克在小说中通过对一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程，阐述了其妇女主义的思想。

"We are trammeled," said the niece, calmly and pitilessly, by restrictions of income and opportunity, and above all by lack of initiative.

&我们确实身受束缚，&侄女一点儿面子也不给，只是心平气和地说，我们受收入和机会的限制，尤其受制于缺乏主动性。

In her novel The Purple Color, Alice Walker describes the growth and ideological change of a black woman trammeled by old ideas.

摘要艾丽斯沃克在小说《紫颜色》中通过对一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程，阐述了其妇女主义的思想。

Good memories last longer, Ms. Gurney notes, when not trammeled by large credit-card bills.

葛尼强调说，在没有高昂的信用卡帐单束缚时，美好的回忆会更长久。

In her novelThe Purple Color , Alice Walker describes the growth and ideological change of a black woman trammeled by old ideas .

艾丽斯·沃克在小说中通过对一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程，阐述了其妇女主义的思想。

In her novel , Alice Walker describes the growth and ideological change of a black woman trammeled by old ideas give an examination of black women ' political condition and state of life under the racial and sexual oppression , their fighting against the double oppression and their search for the integrity of self and life .

小说描述了一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程，充分展现了黑人女性深受性别和种族双重压迫的政治状况和生活境遇，以及对这种双重压迫的反抗和对完善自我及完美生活的渴望与追求，深刻反映了作者的妇女主义思想。

He felt himself trammelled by convention .

他觉得自己受到了习俗的束缚。。。

"At the head of the social system, as the clergyman of that day stood, he was only the more trammelled by its regulations, its principles, and even its prejudices."

当年，牧师们是身居社会首位的，因此他只能更受戒律、原则甚至偏见的束缚。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。