束缚

I am pinioned by a chain of reasoning!

我被一串推理束缚住了！

It is the wisdom of crocodiles that shed tears when they would devour… And whereas they have all their time sacrified to themselves they become in the end themselves sacrifices to inconstancy of fortune whose wings they thought, by their self-wisdom, to have pinioned.

这是鳄鱼的聪明，它在进食前掉泪。…当他们把自己所有的时间献给自己，他们自己最后就变成命运无常的牺牲品；尽管他们想用自私的聪明去束缚命运之神的翅膀。

Advocates liked the idea that the virtual world was a placeless datasphere, liberated from constraints and restrictions of the real world, and an opportunity for a fresh start.

推崇它的人喜欢这个观点：虚拟世界是没有疆域的数据世界，它摆脱了现实世界的束缚和限制，提供了一个全新开始的机会。1996年2月一位积极推动因特网的人士约翰。

Advocates liked the idea that the virtual world was a placeless datasphere, liberated from constraints and restrictions of the real world, and an opportunity for a fresh start.

互相网的支持者们支持这一看法，因为虚拟世界是一个无边界的数字王国，没有现实世界中的束缚和限制，是一个重新开始的绝好机会。

Advocates liked the idea that the virtual world was a placeless datasphere, liberated from constraints and restrictions of the real world, and an opportunity for a fresh start.

推崇它的人喜欢这个观点：虚拟世界是没有疆域的数据世界，它摆脱了现实世界的束缚和限制，提供了一个全新开始的机会。

The electrons in the pre-plasma can be trapped and accelerated by the ponderomotive force of propagating laser pulse, and escape from the pulse as the latter reflects from the target surface, preserving high energy.

研究表明，通过有质动力加速过程，预等离子体中的电子可以得到强烈的加速，并通过进入固体靶而摆脱激光脉冲的束缚，这个加速过程比激光直接与固体靶相互作用中的电子加速过程要有效得多。

The treatment results were satisfactory. Conclusion The diagnosis and treatment must obey the etiology and pathology. The keys to operation are enlarging and correcting preputial mouth, relaxing all the fibrous fascia affecting the penis body, and fixing the skin of penis root.

隐匿型阴茎的治疗应针对其病因，手术要点是扩大、整形包皮口；彻底切除束缚阴茎体显露的纤维筋膜组织，松解阴茎体，并行阴茎根部皮肤固定。

METHODS: The chronic restraint was used to establish the animal model of psychogenic diseases in TCM.

采用慢性束缚制动方法建立中医情志致病(&情志异常、肝失疏泄&)的大鼠模型。

Now Shanghai is reawakening and dusting off its party shoes for another silken tango with the wider world.

而今， 上海已从过去的羁绊和束缚中解脱，并以它流畅的优雅探戈式的步伐走向世界。

This article chooses ZZ town's the basic unit of Procuratorate's case that detects itself about quality control system's process to reforge which have definite academic and realistic significance as the research's subject.

作为国家法律监督机关的人民检察院长期沿用的传统行政管理组织模式以及案件质量管理体系对其法律监督职能造成了极大的束缚，并导致执法过程中弊端丛生，对检察机关在人民群众中的形象产生了不良的影响。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。