权力主义

Republican or democratic republicanism, it reflects against the monarchist, adhere to the principles of the bourgeois state system of the Republic

平民主义，它体现公民主权，即国家权力属于全体公民和在法律面前一律平等的原则

On the power crisis moment, it is only the republicanism that can penetrate the political impasse.

在权力危机时刻，也只有共和主义的利刃才能割开当时政治上的死结。

C take steps, by appropriate legislation and executive orders, to eliminate sectionalism and tribalism, and such abuses of power as the misuse of government resources, nepotism and all other corrupt practices.

c 采取步骤，通过妥当的立法和行政命令，消除地方主义和部落主义，消除滥用政府资源之类的权力滥用、裙带关系及其他一切腐败行为。

With the influence of traditional idea of"Zongfa", it shows power-centered and specialism.

中国社会的非正式制度特色是关系秩序，在其中人情关系融入了制度运作，加之传统的宗法观念的影响，便表现出权力中心和特殊主义的特点。

This kind of political power stuctrue obviously beared the characters of statism.

这一权力结构具有明显的国家主义特征。

Tibetan Tantrism is a belief in spirits and demons, secret sexual practices, occultism, mind control, and an obsession with power.

佛教密宗是一种对精神，魔鬼，秘密的性交行为，神秘主义，精神控制，和权力崇拜的信仰。

There is no reference to milder forms of Traditionalism which hold social tradition and education to be necessary for the development of man's rational powers, and consequently deny, for example, that an individual cut off from human society from his infancy, and left entirely to himself, could ever attain a certain knowledge of God, or any strictly rational knowledge at all.

然而，却没有提及，以较温和的形式的传统主义占据著社会的传统教育是必要的，为发展人的理性权力，并因此否认的，比如，一个个体，切断从人类社会由他的起步阶段，并完全留给自己，能达到一定的认识上帝，或任何严格的理性知识都没有。

Development of the west female doctrine has experienced three theory stages: The main target of first stages is pursuing equal political right with male. The tone of second stage is remove the difference of amphiprotic. At the third stage, attach importance to the examination to female authority and development, and exceed the difference of men and women. Especially, take more attention to extremely important problem and the solution of female problem.

西方女性主义的发展经历了三个理论阶段：第一阶段主要与社会自由解放的革命运动一起，以追求与男性平等的政治权利为主要目标；第二阶段其基调是要消除两性差别：第三阶段注重对作为人的女性权力和发展的普遍性的考察，超越男女性属差别，注重关于女性更加重大的紧要问题和解决方法。

You should regard others as the same of yourselves in the three dimensions of teaching the knowing dimension, the power dimension, and the ethics dimension (this is the taxonomy by Fouler, who is the famous French postmodern thinker ).

将心比心应发生在教学中的认识、权力与伦理三个维度（著名后现代主义思想家福科的观点）。

Based on the misfortunate fate of "Founding Ceremony of PRC" and his own understanding of this work as well as the historical characters in it, Ma Baozhong created some large paintings and groups of small paintings by adopting his unique network structuralistic painting language, discussing academic subjects like the hidden politics and power behind the painting modification, the fate of characters, the truth in history, and the verity of history.

围绕命运多舛的《开国大典》，马堡中按照他自己对《开国大典》以及其中各个历史人物的理解，以他独有的网络结构主义绘画语言绘制出大画若干、小画数组，讨论绘画的修改背后所隐藏的政治与权力，以及人物的命运、历史中的真实、历史学的真实等等学术主题。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。