杂货店

He saw them all the time, their faces careworn, and blank.

他，一个每天与一张张倦容打交道的杂货店老板。

Eagle Grocery was founded by the families of Goldstein/Shapira, Porter, and Chait in 1918 in Pittsburgh.

鹰杂货店是由家庭的戈尔茨坦/莎皮娜，波特，和蔡特于1918年在美国匹兹堡。

Cilantro is very easy to find in pretty much any local grocery store or fruit market any time of the year.

胡荽叶很容易找到在任何地方相当杂货店或水果市场上任何时候的一年。

By the time she was twelve, she was clerking after school in a small variety store.

她才十二岁，放了学后，就到一家杂货店当店员。

She took a clerking job in a grocery store because her apartment was on the floor above it and between customers she could run up and keep an eye on the babies.

她在自家楼下找了一份杂货店营业员的工作，这样一来，在没有顾客时她就可以抽空跑上楼看看孩子。

I saw him in the commissary twice. What is he, like 6'4?

在杂货店看过他两次，有6尺4吧？

If you were looking to purchase a computer would you purchase that computer at a grocery store?

如果你希望购买一台计算机将您购买的电脑在一家杂货店？

What more can you offer to the confectionery buyer in the grocery store?

在杂货店你还能向这个糖果收购者提供什么呢？

Laud's reaction is a candid-camera miracle of instinctive incomprehension, Later, when Christine complains that the he mauls her in the mauls her in the movies, Antoine turns around with an anxious look at he girl's imperturbale parents, an instantaneous reflex of drug-store-cndy courtliness the defines the decency of a class and a period.

里奥德的反应是公正的电视摄影机的奇迹，本能的不理解。之后，在电影中当克瑞斯廷抱怨他打她时，安托万不安地转过来看着这女孩的沉着的父母，杂货店的殷勤的瞬间反射，解释这个阶级这个时代的高雅。

Last weekend , i found some crawfish tails and boiled whole crawfish at a grocery store , and was about to buy some

上周，我见到一些小龙虾，在杂货店整个蒸煮，打算买点。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。