杂乱

She was disturbed by how much life on the fringe seemed to have changed Quinlan. The scruffy gunrunner role seemed to come too naturally, and she found it hard to find the noble Jedi Knight she knew lurked beneath that unscrupulous shell.

昆仑在边缘地区多年来生活的改变让她感到心烦──这位杂乱的军火走私者表现得如此自然，让她难以看见从前被黑暗符咒困住的那个高贵绝地。

For me the image of Walking Street is lots of black haired heads moving together as one big mass.

步行街在我头脑中的景象就是许许多多黑头发的人杂乱的拥挤在一起移动。

Software Description: Iside enables you to compare files and folders based on their hash code (MD5, SHA1, CRC32,...).

Iside 这个程序通过计算他们的杂乱信号来比较文件和文件夹代码。

Visit MD5 Hasher , or...

访问MD5 杂乱信号发布者，或者。。。

Ancient poetry and mythology suggest, at least, that husbandry was once a sacred art; but it is pursued with irreverent haste and heedlessness by us, our object being to have large farms and large crops merely.

古代的诗歌和神话至少提示过，农事曾经是一种神圣的艺术，但我们匆促而杂乱，我们的目标只是大田园和大丰收。

Clothes were scattered helter-skelter about the room.

衣服杂乱地散落在房间里。

Files were scattered higgledy-piggledy about the office.

文件档案杂乱地散落在办公室里。

The hodgepodge system we have now demeans nearly all those who touch it .

目前这种杂乱的体系，会让几乎所有接触到它的人都有失身份。

There is a huddle of people around the injured man.

有杂乱的一群人围着受伤的人。

There are a huddle of people around the injured man .

有杂乱的一群人围着受伤的人。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。