未预期的

I believe that inner peace is found when you love the world as it is, rather than faulting it for not living up to your expectations.

我相信，只要你爱这个如此模样的世界，而不因为它未达到预期而百般挑剔，就会找到内心的平和。

Fiona: In other words, when the company doesn't live up to expectations, investors off-load shares.

费欧娜：换句话说，当公司的表现未如预期，投资人就会抛售其股票。

Of course, the each pace layout that is not Gu Ge can score a success, also partial product was not achieved expect the result.

当然，并非谷歌的每一步布局都能获得成功，也有部分产品未达到预期效果。

Unscheduled readmission rate is 2.4%, and the effect of the level of the competition on readmission rate isn't significant.

非预期再住院率为2.4％，竞争程度对再住院率的影响在统计上未达显著。

Additionally, The empirical results of this research do not support the RIP, because it would vary with different prices and proportion used while making the price index in the range of Eurodollar and US Dollar, and cannot present equitable exchange rate; furthermore, because of imperfect current currency and commodity markets, and many unconsidered factors such as people' incompletely anticipation and money illusion, most researches for validating RIP fail to find out its balanced parity relation.

另外，本文之实证结果并不支持 RIP 的成立，其有可能欧元区与美国在编制物价指数时，所使用的物价项目和比重情况不同而异，因此难以表示出公正之汇价；再者由於现实之货币、商品市场之不完全，与人民不一定能完全预期及存在货币幻觉等许许多多未考虑因素下，故在诸多验证 RIP之文献中，亦大多显示无法找到其均衡之平价关系。

Chinese imports of unwrought copper and semi-finished copper products fell significantly by 19.2% m-o-m, signalling weaker than anticipated demand growth in China.

中国未锻造铜和铜半成品进口量环比大幅下挫19.2％，这显示中国的需求增长较预期疲弱。

Mr Largey's worst case scenario is that earnings before interest, tax, depreciation and amortisation would be $6.1bn for 2009, as against his most likely projection of $8.5bn.

拉吉对该公司的最坏预期是：2009年未计利息、税项、折旧及摊销前的利润为61亿美元，而他认为最有可能出现的结果为85亿美元。

Coke is giving no details of expected revenue or cost synergies, so investors have to take its promises on trust.

可口可乐未提供预期营业收入或合并后成本节省的细节，因此投资者只能相信它的许诺。

In Singapore, wave upon wave of new policies, re-set targets, appraisals and assessments tend to make even the most competent principals feel inadequate.

在一波接一波的教育政策、预期目标、评估与成绩的压力底下，再勇敢的校长也会力有未逮。

With its many uninsured citizens and its relatively low life expectancy, the United States has been relegated to the bottom of international health scorecards.

凭借众多医保未覆盖到的国民和相对较低的预期寿命，美国排在了世界医疗卫生积分榜的末位。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。