未醉的

In the long years, the hospitality of Maqu Tibetan herdsmen no less heart, pure-white hada, fragrance of tea, mutton catch, want to get drunk on the smell of highland barley wine, a beautiful and imaginative expression of Tibetan songs and dances of the grassland people are on a deep feeling of the visitors from afar.

在岁月的长河中，玛曲藏族牧民热情好客之心丝毫未减，洁白的哈达、飘香的奶茶、手抓羊肉、闻之欲醉的青稞美酒、优美奔放的藏族歌舞都表达了草原人民对远方来客的一片深情。

This will give you the restorative benefits of sleep without the lethargy or grogginess—what Emsellem calls "sleep drunkenness."

这样即可以恢复精神又不产生那种睡意未尽、迷迷糊糊的状态，Emsellem将其称之为"睡醉现象"。

I was too hung over to recommence my cycling trip that started in Cork, in southwest Ireland, a couple of weeks ago.

几星期前，我以爱尔兰西南部的科克作为起点，开始了骑车旅行。可如今我宿醉未醒，想继续旅行已经不太可能。

Also, how we feel about ourselves and treat ourselves contribute greatly to how we feel. Even in the worst of times, if we are treating ourselves with compassion instead of self-judgment, we may be able to manage big challenges without anxiety or depression.

人们也许知道，每当他们贪恋甜食就可能伤害情绪，或者只要饮酒过多就会余醉未醒，感到难受，但是，他们通常不知道，很多其它食物也是影响焦虑和抑郁的原因。

Which hearing young Stephen was a marvellous glad man and he averred that he who stealeth from the poor lendeth to the Lord for he was of a wild manner when he was drunken and that he was now in that taking it appeared eftsoons.

此话确实不假，&迪克森曰，&倘使吾未听错，亦堪称意义深长之语。&青年斯蒂芬闻讫，喜出望外，并断言：&偷自贫穷的，就是借给耶和华。每当酒醉，彼即狂态毕露，今又故态复萌矣。

People ask me usually: 'How can you put so many guavas into one bottle?

不错，她那种馥郁的番石榴香气，让人未饮先醉。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。