朦胧

She saw him, in that dim evening light.

她在朦胧的暮色里看见了他。

We set out in the dim moonlight.

我们在朦胧的月色下出发了。

I see dim into his life.

我朦胧之中看到他的生活。

Further inside, two dimly-lit lounges – the "King's Room" and "Queen's Room"– are furnished with antique European couches and lounge chairs.

更深处，两间休闲室灯光朦胧，里面陈设着古典的欧洲长沙发和休闲座椅，名字赫然冠之以："王者厅"与"佳丽阁"。

They are only dimly aware of American cultural icons.

他们对美国文化偶像的认识是朦胧的。

He was surrounded by mist, and could discern nothing of the land he walked on but a certain dimness.

他被薄雾笼罩着，他看不到自己走在上面的这条路，但他朦胧中确信，自己是在这路上行走着。

Things look phantastic in this dimness of the dusk---the spires whose bases are lost in the dark and tree tops like blots of ink.

在 黄昏的朦胧里，好些东西看来都仿佛是幻象一般－－尖塔的底层在黑暗里消失，树顶象是墨水的模糊的斑点似的。

The gravity of the time is such that every new avenue of peace, no matter how dimly discernible, should be explored.

最重要的时间是每种新的和平方法，不管如何都是朦胧可辨的，是可以探测的。

Her self-willed be anxious to outdo others , from childhood discomposed with regard to showing out circumstances dim moonlight is aware of.

她任性要强，从小就表露出不安境遇的朦胧意识。

Although the moonlight is ont as piercing and dazzling as sunshine, its softness and mystery also cannot be disremember.

虽然月光没有阳关那么强的穿透力和耀眼，然而那特有的温柔与朦胧神秘也是难以忘怀的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。