期望地

Yet, this aircraft that did not match up to Luftwaffe expectations managed to serve Germany throughout the Second World War in l ong-range escort fighter, fighter-bomber, reconnaissance, ground attack and night fighter roles.

然而，这架飞机，却跟不上luftwaffe期望能够有助於整个德国在第二次世界大战long程护航战斗机，战斗轰炸机，侦察机，对地攻击和夜间战斗机的角色。

We sincerely hope that your company can establish a good business relationship!

我们诚挚地期望能与贵公司建立良好的业务合作关系！

It reports that two-thirds of the women who had not already had a "career break", as it is euphemistically known, planned to take one at some point in the future. Less than an eighth of men had similar aspirations.

它报告说，三分之二已经没有"工间休假"（这一休假已经婉转地为人们所知）的女性，计划在将来的某个时候要一个孩子，只有不到八分之一的男性有类似的期望。

The UN not only preserved international cooperation organs like the World Health Organization, the International Labour Organization, and the International Court of Justice, and facilitated the transformation of the world from a Eurocentric to a global system; but also provided a focus for world politics. But it has not succeeded in creating an international security framework conceived by its fathers and a new world order from which every state gains a security shield.

联合国不仅保留了世界卫生组织、国际劳工组织、国际法院等国际性合作团体，促进了整个世界从以欧洲为中心向全球体系转变，而且为世界政治提供了一个中心舞台，但是它没能成功地建立起其创始者所期望的国际安全框架和使每个国家获得安全保障的世界新秩序。

It\'s more than I ever hoped for.

但它比我期望的要多地多。

Based on monoid comprehension, we presented an extendable object query translation algorithm which can deal with nested subquery, query with existential and universal quantifier, query with aggregate function, query with sort/group. This algorithm converted the query into joins to the utmost to expect different physical implementations of join to raise execution efficiency.

基于幺群概括，我们提出了一个可扩充的对象查询转换算法，该算法可以处理嵌套子查询、带存在量词和全称量词的查询、带聚集函数的查询、带分组/排序的查询，具有较强的通用性，该算法也体现了我们尽可能地将查询转换成连接以期望用连接的多种物理算法提高执行效率的查询优化思想。

Based on it, the sampling data is disposed properly by applying the expectance and variance of statistic theory and the discharging state can be identified exactly.

在此基础上，采用统计学中数学期望和方差的概念对间隙放电电压采样数据进行了有效地数学分析，从而可以实现间隙放电状态的准确识别。

I believe the conclusion is inescapable that experimenter expectancy has played a dominant role in the growth of subjectivism.

我相信结论不可避免地回会是："实验家-期望"已经在主观主义的发展中起到了突出的作用。

He was fanatically dedicated to the company, and he expected no less from those around him

他狂热地把自己完全奉献给公司，他对他周围所期望的也不下于此。

There are not quite as many flashbulb revelations as I expected, beyond a horrifying glimpse into just how directionless the Bush White House was at the time of the economic collapse last fall and some provocative suggestions that the Obama marriage was in trouble around 2000, when his political ambitions were surfacing.

本书没有像我期望的那样爆出很多独家揭秘的亮点，只是蜻蜓点水地叙述了一下去年秋天经济危机来临时，布什政府惊慌失措的骇人内幕，以及2000年正当奥巴马准备施展政治抱负时，婚姻出现了危机，除此之外，可以认为没什么闪光之处。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。