朝里

The Eve of your civilized conception makes you and the rest of us almost always misogynist s（厌恶女人者、嫌忌女人者）; the old Eve, which in my studio frightens you, will perhaps smile at you less bitterly some day.

你那文明概念中的夏娃几乎使你和我们大家都变成了永远厌恶女性的人；如今在我画室里使你见而生畏的老夏娃，有朝一日也许不会再朝你笑得这么凄惨了。

They passed Dan Lowry's musichall where Marie Kendall, charming soubrette, smiled on them from a poster a dauby smile.

228他们走过丹。劳里游艺场，专演风骚角色的妖媚女演员玛丽。肯德尔从海报上朝他们投以画得很蹩脚的微笑。

It happened that an old goat and his wife were browsing in the neighbourhood, and, as the king and queen sat there, the nanny goat came to the well's brink and peering over saw some lovely green leaves that sprang in tender shoots out of the side of the well.

这时，正好有一头老山羊和它的老伴儿在附近吃草。国王和王后正坐在那儿休息时，母山羊也来到了井边，朝井里张望了一下，看到几片嫩绿的叶子正随着柔缓的水流在井壁旁摆动。

If you want to see a nanotechnology machine,just look in the mirror.

假如你想见一见纳米技术的"设计"，你就朝镜子里看一下你自己吧！

Once in Nantucket, I dropped Daniel in a bucket of ice, landed on his head.

曾经有次在南塔克特岛，我让 Daniel 掉进了一大桶冰里，还是大头朝下。

Chris took his time, walking to the door as nonchalantly as possible.

克里斯慢悠悠地朝门走去，装作毫不在意的样子。

The company whose name was Notco was in Australia.

我们居住在一座窗户朝南开的房子里。

Yesterday while wandering around alone in the pinewood, I piled up a sand hill for fun.

昨朝我一人在松林里徘徊，在一株老松树下戏筑了一座砂丘。

He looked carefully at the luggage in the yard, and as he ran up the steps, he took out a clean pocket-handkerchief, and tied a knot in it.

他注意地朝院子里的那些车辆望了一望，然后登上台阶，这时他掏出一条干净手帕来打了一个结。

They went on along the dock carrying their guitar and banjo toward where the light and the singing were coming out of the open door of the Ponce de Leon .

他们俩拿着吉他和班卓，上了码头朝邦斯德利昂走了。灯光和歌声都从那儿开着的大门里透出来。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。