朝里

Miley: I also remember you hanging me headfirst down a well.

我还记得你把我头朝下悬着往井里放。

She felt as if she were falling headlong into a pit .

她感到她似乎突然头朝下掉进坑里。

He raised up, and blinked his eyes around, and says: Mars Sid, you'll say I's a fool, but if I didn't b'lieve I see most a million dogs, er devils, er some'n, I wisht I may die right heah in dese tracks.

他站起身来，朝四下里眨了眨眼睛说：西特少爷，你一定会说我是个傻瓜。不过，如果我不相信自己确实见到了一百万只狗，或是魔鬼，或是别的什么，那就叫我当场使在这儿。

Tom got his lantern, lit it in the hogshead, wrapped it closely in the towel, and the two adventurers crept in the gloom toward the tavern.

汤姆拿起灯笼，在糖桶里点亮后用毛巾将它紧紧围住。夜幕中两个探险者蹑手蹑脚朝客栈走去。

He is too lazy to go the long way round, and he comes not by the road, but prefers a short cut in a straight line down the bank, and sticks in the snow, hangs on to the bushes, slides on his back as he comes—and all this slowly, with pauses.

他懒得走远路，不肯顺着大道下坡，却抄近路，从上边顺着直线下坡，这样一来就常常陷在雪堆里，或者被灌木钩住，或者仰面朝天滑下坡来，所有这些都进行得很慢，不时停顿下来。

Tao Zi rushes toward Cang Li Man, two steps at a time as a girl in a hurry might do, stopes in front of him and snatches the bill from his hand.

陶子朝仓里满冲过去，就像一个女人在急匆匆的情况下三步并作两步地，冲到他面前，从他手里一把抓过那张纸币。

Tao Ci rushes toward Cang Li Man, two steps at a time as a girl in a hurry might do, stopes in front of him and snatches the bill from his hand.

陶瓷朝仓里满冲过去，就像一个女人在急匆匆的情况下三步并作两步地，冲到他面前，从他手里一把抓过那张纸币。

Thus inclosed on three sides, I looked out the front of the cart as through a tunnel.

三面都挡住，我朝车前方看出去，就像是在隧道里往外面看似的。

He told police:"I can do that, it's my lawn mower and my yard so I can shoot it if I want."

他还告诉警方："我有权利这么干，这是我自己的除草机并且在我的院子里，所以只要我愿意我就能朝它开枪。"

The boy said with a maniacal sneer, taunting the character on the screen."You're mine!"

男孩一边狞笑着，一边挑衅地朝电视机里的角色大叫，"你完蛋了。"

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。