朗伯德街

Two men ride their bicycles down Lombard Street, said to be the city's crookedest public thoroughfare.

两个男人骑他们的自行车沿着朗伯德街而下，告知这城市的弯曲的街道。

Evidence of this can be seen in the rapid expansion of private-sector credit, which is growing at its fastest pace for at least 14 years, according to Lombard Street Research.

这一点可以通过私人部门信贷的快速增长看出来，根据朗伯德街研究的数据，这一增长是至少14年来最快的。

As Charles Dumas of Lombard Street Research remarks, China is in a solipsistic bubble.

就像朗伯德街研究的查尔斯·杜马斯所言：中国处于一个自成一体的泡沫中。

According to the forecast-ing firm Lombard Street Research, there is excess capacity in lots of industries in China.

根据预测公司朗伯德街研究机构，中国许多企业存在生产过剩。

Charles Dumas of London-based Lombard Street Researchbrings this point out in an analysis with which I have great sympathy.

伦敦朗伯德街研究的查尔斯杜马斯在一篇分析中提出了上述观点，对此我深有同感。

Walter Bagehot said in his classic 19th century work Lombard Street:"Common sense teaches that booksellers should not speculate in hops, or bankers in turpentine; that railways should not be promoted by maiden ladies, or canals by beneficed clergymen ..."

沃尔特白芝浩在19世纪的经典作品《朗伯德街》中写道：&常识告诉我们，书商不要投机啤酒花，银行家不要投机松节油；铁路不能由未婚女子，运河不能由领薪牧师来推销……&

Two men ride their bicycles down Lombard Street, said to be the city's crookedest public thoroughfare.

两个男子骑他们的自行车沿着朗伯德街而下，说及城市的弯曲的公共大道。

In a forthcoming paper for Lombard Street Research, Brian Reading argues that the US has not fallen into the widely predicted debt trap largely because its net income has been growing so much faster than net debt.

在即将发表于《朗伯德街研究》的一篇论文里，布赖恩。里丁主张，美国没有像许多人预料的那样落入债务陷阱之中，因为美国净收入增长速度一直远高于净债务增速。

In a forthcoming paper for lombard street research, brian reading argues that the us has not fallen into the widely predicted debt trap largely BEC ause its net income has been growing so much faster than net debt.

在即将发表于《朗伯德街研究》的一篇论文里，布赖恩·里丁主张，美国没有像许多人预料的那样落入债务陷阱之中，因为美国净收入增长速度一直远高于净债务增速。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。