有魅力的

Mr. Zhang Xutang, former editor-in-chief of Shanghai Wenhui Daily, invited by the press for checking and reviewing this book, whom I have never met, wrote his comment as follows: The author is faithful to the party's news career. The words between the lines brim with his sincere love and pursuit for news career, and demonstrate his surging enthusiasm and abundant vitality and the charm of his personality of persistence and unceasing effort to reaching the goal of news reforms.

作为出版社为这本书请的编审，与我素不相识的上海《文汇报》老总编辑张旭棠先生读后曾写下这样的评价作者忠诚党的新闻事业，字里行间洋溢着对新闻深沉的挚爱，执着的追求，真可谓激情澎湃、活力充沛，对新闻改革有那么一种不达目的誓不罢休的人格魅力。

That he was a handsome and imposing man, a member of a romantic minority, that he played with Charlie Parker, that he spans generations, that he underwent various addictions, that he married Cicely Tyson, that he dressed well, that Jean-Luc Godard liked him, that he wore shades and was very cool, that he himself said little about his work, and so on.

知道他曾是个英俊潇洒，气势凌人的男人，浪漫与神秘的少数民族的一份子，他曾和查利帕克一起演奏过，他的魅力与功业以横跨好几个世代，他曾熬过毒瘾的浩劫，他娶了西丽泰森为妻，他对穿著很有品味，知道尚卢高达(Jean-Luc Godard )喜欢他，他经常戴著太阳眼镜而且整个人超酷的，他自己甚少提及他的工作等等。

It is concluded that in such an epoch with varied readings of meaning, an epoch when speculation and doubting make people understand the meaning of Shakespeare deeper and deeper, Empson's poetic reading of Shakespeare play shows unique charm, which not only reminds people of beauty but also has an effect on cohesion of cultural tradition.

结语，本文认为在今天意义阐释多元化的时代，在反思和质疑不断使人们对莎士比亚的意义有了更深刻认识的时代，燕卜荪对莎剧诗意的解读具有独特的魅力，它不仅重新唤起了人们对美的记忆，而且具有一种凝聚文化传统的作用。

Such as the West Fourth Ring定慧寺the乐府江南bridge, combined with the geographic location of natural advantages, the design of the garden, to absorb China's Jiangnan garden style of gardening techniques and the experience of the North, to build the capital charm unique, scenic spots occur repeatedly landscape south of the Yangtze River, in the master plan for 300,000 square meters of land, there are nearly 10 more than 200 30 ~ 100 years of natural trees scattered into the garden, including gingko, cedar, gold tree, acacia, Pentagon Maple and so on.

如西四环定慧寺桥的乐府江南，加上地理位置优越的自然条件，设计中的花园，吸收中国的江南园林风格的园艺技术和经验，北至首都建设魅力独特，风景名胜区不断发生的景观江南，在总计划的30万平方米的土地，有近10 200多名30 100年的自然树木散布到花园，包括银杏，雪松，黄金树，台湾相思，五角大楼枫树等。

As open a source to warm up in global abidance, there also are more and more people to never had known a cause in China, use Linux to the attempt, development becomes the lover of the source, champion, the opportunity that meets through meeting this, they experience the intendment of the source more deep-feltly, experience the glamour of the source.

随着开源在全球的持续升温，在中国也有越来越多的人已经从不知道开源，到尝试使用Linux，发展成为开源的爱好者、拥护者，通过这次见面会的机会，他们更深切地体会到开源的真意，感受到开源的魅力。

Blessed with a fabulously versatile voice - one that could turn itself to gentle ballads, opera, gospel and rock with equal competence - Buckley all too often wrenched the old seven-octave beast up to 11, delivering delicately-worded phrases with a big heap of X Factor-style melisma, rather than subtlety and measure.

阿奎莱拉。天生一副令人着迷而且多才多艺的好嗓子--这种嗓音无论是唱轻柔的情歌、古典歌剧、黑人灵歌还是摇滚都会有同样大的魅力--巴克利常常把本来是七个八度音阶的曲调强行提高到十一个，这使本来那些优美精妙的歌词都变成了一大堆充满未知可能的装饰音，而失去了微妙的度量。

Nudie is the "naked truth about denim". Denim has the ability to age beautifully formed by its user into a second skin, naked and personal. The longer it lives the more character it gets. The indigo is a living colour that fades and gives the denim its character. The more you wear your jeans the more beautiful they get.

Nudie是裸体的单宁，单宁有一种随着时间变美的魅力，慢慢的变成了他的主人的第二层皮肤，你穿的越久，它就越能体现你生活的种种特点，靛蓝是一种或者的颜色，会随着时间褪去，然后给单宁独特的气质，牛仔裤不仅仅是一件衣服那么简单。

In this paper,the formation of his view in art and creation techniques are analyzed in detail from three Avigdor Arikha's painting periods(abstraction period,turnaround period,and representation period) to understand the development of occidental representationalism.

最终，阿利卡从抽象艺术领域的成功走向了具象写实绘画领域的成功，而他的艺术观念与创作手法也使我们对具象艺术的发展与魅力有了更深层的理解，并从中体会到生命不息，探索不止的精神。

Steel, glass, wood and leather embrace the their new lives and meanings in understanding and annotation to arts by Steel-arts: Steel is granted swiftness or stoutness, just as sunny boy next-door by the talented designers; glass is granted lucidity or simplicity as the pure girl next-door; natural wood is granted experienced glamour with fascination and charm, just as the mature and enchanting frail; and corium produces the low-key luxury with connotation!

在斯帝阿姿对艺术的领悟和诠释中，钢铁，玻璃，木和皮革等不同的材质有了自己新的生命和含义：钢铁被斯帝阿姿的天才设计师们赋予了或明快或刚毅，犹如邻家的阳光少年；而玻璃则被赋予或清澈透明或单纯婉约，犹如邻家妹妹般清纯；平实的木材则被赋予了岁月积累的魅力，变幻出万种风情，犹如成熟的少妇般妖娆而魅惑；而真皮则造就低调的奢华，华丽而富有内涵！

Over the centuries the passage of many peoples and civilizations has shaped the region, leaving magical cities such as Girona and Tarragona brimming with historical monuments, while its beautiful landscapes have provided inspiration for such artists as Gaudi, Miro, Dali and Picasso.

在过去的几个世纪中，多个民族和他们的文明让这个地区有了今天的面貌，留下了许多像杰路纳和塔拉格纳这样的到处是历史遗迹的魅力城市，而它美丽的风光曾为高迪，米罗，达利和毕加索这样的大艺术家提供了无限的灵感。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。