有限制的

However, there are three main disadvantages in the achieved approaches of unified modelling now, and they are follows: it is difficult to express the mechanical multibody system described with vector variables; the moldeling range is limited in a large extent, such as joint clearences, flexible bar, etc. specific mold; some unified methods could not be realized automatically by computer.

而现有的多领域统一建模方法，还存在以下不足：难以应用到矢量表达的机械系统；对于柔性体、间隙等精细模型的描述有很大限制；有的建模方法难于实现计算机程序自动建模。

However, both Japan and Russia are held back to have a cheerful cooperation in energy because of the historical lariat, different social systems, boundary disputes as well as their different diplomatic strategies.

在全球化条件下，能源合作对双方的关系的确有某种积极的因素，然而，由于双方外交战略和本国具体情况所限，因此，能源对拉近两国之间的关系作用受到限制。

The Tasmanian devil is the world's largest carnivorous marsupial, reaching 30 inches (76 centimeters) in length and weighing up to 26 pounds (12 kilograms), although its size will vary widely depending on its specific range and the availability of food.

袋獾是世界上最大的肉食有袋动物，体长可达30英寸（76厘米），体重可达26磅（12公斤），虽然如此，它们的体型同样要受到分布范围和食物来源的限制。

Dichlorvos was once a good product and widely used for its outstanding effect on knocking down insects and easy volatilizing. But DDVP and chlorpyrifos are limited to use for the reason of safety. According to the recommendation of WHO, a new miticide,pirimiphos-methyl, was developed by Hunan chemical academy in 1999. It can be used for controlling mosquitoes, flies, cockroaches and mites et al.

有机磷杀虫剂中的敌敌畏由于具有击倒作用与杀灭能力较强，又有自然挥发功能，所以，是应用最广的品种，但DDVP在卫生杀虫剂中已处于限制使用状态。1999年，湖南化工研究院，根据WHO的推荐，研制开发了广谱，速效杀虫，杀螨剂—甲基嘧啶磷，可用于防制蚊，蝇，蟑螂和螨等。

According to the aboveanalysis, the author concludes the reason that supervision of the press pubic opinion has negative influence to judicial fair:1, laws and regulations on supervision of the press public opinion isnt perfect;2, there is an phenomenon that supervision of the press public opinion predomi nates the law;3, the sphere of supervision of the press public opinion has no infinitive limits;4, ethical criterion of supervision of the press public opinion exists;5, it is regarded that supervision of the press public opinion is criticized report;6, supervision of the press public opinion obtains benefits.

通过以上分析，作者归纳了新闻舆监督对司法公正产生负面影响的原因：1、有关新闻舆论监督的法律、法规还很不健全；2、新闻舆论监督有凌驾于法律的现象；3、新闻舆论监督范围无明确限制；4、存在新闻舆论监督道德标准；5、认为新闻舆论监督就是批评报道；6、新闻舆论监督利益化。

Pursuant to and in accordance with Section 80 of the Act,the Directors shall be generally authorized to exercise for each prescribed period all the powers of the Company to allot relevant securities,provided that such authority shall be limited to the allotment during such period of relevant securities up to an aggregate nominal amount equal to the prescribed amount.

（1）按照和根据《公司法》第80条规定，董事会有权在各规定期间行使本公司的全部权力以分配相关的证券，此种权力应限制在此种期间就相关证券的分配，证券票面总值应与规定数额相同。

Now there are many techniques to automatically generate software testing data, but most of the methods only deal with numeric value. In fact the non-numeric data, such as character string, are widely used, and it limits the application of software testing.

目前已有许多测试数据自动生成的方法，但大多只涉及数值型测试数据的产生及选取原则，在实际应用中非数值型数据使用相当普遍，如字符串数据，这在一定程度上限制了软件测试技术的应用。

Well, this is where constraints come in. You'll notice after the method's parameter list we have where T : class, new.

那么，这是在限制你进来后，该方法的参数列表通知，我们就会有一个电话：一流的，新的。

We cannot, however, for a moment suppose that the limitations of the family imposed by legal pedantry had their counterpart in the natural affection of parents.

然而，我们不能就因而认为法律上的炫学所加于家族上的种种限制会在其父的自然情感上有同样效果。

Results indicated that in JL3 cells more carbon flux was directed to phosphate pentose pathway when compared with that of JM101 cultured at the same specific growth rate.

结果表明JL3有较多的碳流流向PPP途径，而JM101流向PP途径的流量受到较大限制。JL3关于ATP的最大菌体得率Y〓。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。