有限制的

Except Yuanqi , all things had form, boundary, sideand beginning and end.

他认为天地万物都是有形有象的，而作为宇宙本原的元气，则是无形无象的；宇宙间的具体事物都是有固定的属性，也要受到其他物的限制，而元气则是"混全之称"；一切具体事物都是有生有灭的，而元气则是无始无终、无生无灭的；元气的运动变化，聚散化生并不影响元气的总量，正如能量守恒定律一样；性也为元气所固有。

This paper will explore the mechanisms, some traditional and some innovative, by which class consciousness has been retarded, limited and deflected.

本文将探讨阶级觉醒被迟滞、被限制和产生偏向的机制，既有传统的，也有创新的。

There are many calculating methods for dynamic gas reserves. Among them, pressure build-up method and pressure differential curve method are commonly used. This is due to their advantages and actual proof by field tests in application degree. But all of them have their own constraining conditions, so it is difficult to say which one is more reliable.

天然气动态储量的计算方法很多，其中压力恢复法和压差曲线法是计算气井动态储量的常用方法，它们有很多优点，其应用程度已被矿场实际证实，但它们都有各自限制的应用条件，很难说明哪种方法计算更可靠。

In an era of general grumpiness with a hyperactive federal government, a Pew poll shows that 61% of Americans nonetheless want stricter restrictions on financial firms.

民意调查显示，即使在今日大众普遍对联邦政府过度活跃颇有微词的时代，仍有61%的人希望金融公司能受到更严格的限制。

Next, put in the terminal market that sell the land only, manage definitely only wholesale, do not undertake retail, be opposite at the same time the person that share the wholesale business of city field has strict conditional restriction, do not allow to be not negotiant to enter the arena directly trade, in addition regulation of market main body is plural but the amount is not much, and have clear business field and range.

其次，只存在销地批发市场，并只准经营批发，不进行零售，同时对参与市场的批发业者有严格的条件限制，不答应非交易者直接进场交易，此外市场主体规定是复数但数量不多，且有明确的业务领域和范围。

The structural completeness of lexical chunks ensures that they can be used directly in verbal communication; the changeability, generativeness and dynamicness make lexical chunks both restricted and elastic in language use.

它在结构上的相对完整性使得自己在交际中可以直接使用。词块的可变性、生成性和动态性使其成为一种既有限制又有一定使用弹性的交际单位。

Its moral basis, justifications and procedural values have been widely recognized. Strict provisos are attached to limitations of the right out of concern for public interests.

沉默权是一项有充分道德基础的个人权利，它既有重要的诉讼价值，又可能需要付出一定的代价，但一些国家出于保护公共利益的需要对它进行的限制均附带有严格的条件，沉默权的基本精神并没有受到损害。

And there are many sorts in the does not impose restriction double lever ball that exists on ball catch field up to now or much lever ball is extremely inequitable, those who have negativity and limitation, hold the post of its to develop

而至今门球场上存在的不加限制的双杆球或多杆球中有不少种类是极其不公平、有消极性和局限性的，任其发展

In total, just 29 per cent of Ukrainian respondents preferred the fixed price option, compared with 50 per cent who said they preferred an hourly rate with cap.

乌克兰的被调查者则有29%选择固定收费方式，50%选择有最高额限制的计时收费。

Black, a strict constructionist, declared that "I like my privacy as well as the next one, but I am nevertheless compelled to admit that government has a right to invade it unless prohibited by some specific constitutional provision."

Black大法官声言：&我像任何人一样喜欢有我的隐私权，但我仍必须承认，除非受到《宪法》某条规定的明文限制，否则政府有权干预个人隐私。&

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。