有益

The article discussed system of traffic of our country intelligence to build medium a few problems above all, the in developing a process duty of each element that pointed out intelligent traffic system subsequently reachs his to concern, the development that hopes to be able to be system of traffic of our country intelligence makes some of beneficial reference.

本文首先探讨了我国智能交通系统建设中的一些问题，随后指出了智能交通系统的开发过程中各要素的职责及其关系，希望能为我国智能交通系统的开发作些有益参考。

On the basis of that, I discuss issues relevant to ethnic groups across national boundaries with a view to providing a unique and beneficial perspective to the relations between ethnic groups and nations.

作者希望通过这些努力，能够"以小见大"，为管窥族群与国家的理论关系提供一个全新而有益的视角。全书稿总共约21万字，分为七章。

For children, a pat on the back is much more beneficial to their healthy development than blaming them.

对于儿童来说，鼓励他们对他们的健康成长要比责备他们更有益。

For children, a pat on the back is much more beneficial to their

对于儿童的健康成长来说，鼓励他们要比责备他们更有益。

S OME one gained a good lesson from a Southern prayer meeting.

一次，我在一个祈祷会中，学到了一课有益的功课。

Some one gained a good lesson from a Southern prayer meeting.

经文： 「那靠著良人从旷也上来的，是谁呢？」（歌八5）一次，我在一个祈祷会中，学到了一课有益的功课。

It is equally useful for servicing a wide variety of industrial equipment.

这是同样有益的服务的各种工业设备。

Trace elements in Herba abri were determined by ICP atomic emission spectroscopy. The result showed that the content of calcium, magnesium, zinc and iron was abundant. The relation between these beneficial elements in body and health were discussed.

用电感耦合等离子体发射光谱仪测定了湛江人工栽培的鸡骨草中微量元素含量，发现其钙、镁、铁、锌等元素的含量都较丰富，并讨论了这些有益元素与人体健康的关系。

In this paper, based on the approach of a tra de-off between mean and absolute deviation, we investigate the portfolio perfo r mances of 169 A stocks in Shanghai stock market.

本文基于均值-绝对偏差的折中方法探讨了上海股票市场169种股票的投资组合分析，得到了一些有益的启示和结论。

Nevertheless, on account of the great benefit of absolution, and because it is otherwise useful to the conscience, Confession is retained among us.

然而，到了十分有益的赦免，因为这是其他有用的良心，忏悔是保留在我们中间。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。