有理的

But his dismissal was also completely rational, because he was not working to expectations.

但是解雇他又是十分有理的，因为他没有达到期望值。

Sure I was in the right, but did I want to go to court to enforce it?

很明显，我是有理的，但是我要去法院告他们么？

Cane sugar when added to fruits, and allowed to cook for some time, changes to grape sugar, losing one-third of its sweetness; therefore the reason for adding it when fruit is nearly cooked.

蔗糖加入水果和用于烹调时变成葡萄糖，有三分之一的甜度消失。所以，在水果快要做好时再加糖是有理的。

If you didn't behave in this manner, you would make more friends in game

你要是不这么没有理的做这种事，你可能在这个游戏里交上更多的朋友。

Therefore, I think adults need to clear the child's self-willed the existence of a rational side.

所以，我认为大人先要弄清孩子的任性是否存在着有理的一面。

Is this a plausible mechanism for evolution of senescence?

这是衰老进化的一个看似有理的机制吗？

Under normal circumstances would not Fushu, of course, is justified in the circumstances, because I must have a stronger sense of proportion, is not to say that I want to get things in hand, is not the case.

一般情况下不会服输，当然是在有理的情况下，因为我要强一定要有分寸，并不是说我想要的东西就要拿到手，不是的。

We wouldn't accept his specious claim.

我们是不会接受他那貌似有理的要求的。

It's one of those classic, unresolvable he-said, she-said situations.

真相不明。这是典型无法解决公说公有理，婆说婆有理的情形。

Once break away from the spot, shuffle begins to rise between the branch, the one pile that company a member often should say each are justifiable in each is Demosthenic in eliminate the false and retain the true.

一旦脱离现场，部门之间开始推诿起来，公司一把手常常要在各说各有理的一大堆雄辩中去伪存真了。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。