有利条件

The large rivers and their tributaries facilitate the agricultural development and transportation as well as the growth of regional cultures.

流域内纵横其间的支流为农业的发展和交通提供了有利的自然条件，也促成了区域文化的发展。

When the Fire-wood was burnt pretty much into Embers, or live Coals, I drew them forward upon this Hearth, so as to cover it all over, and there I let them lye, till the Hearth was very hot, then sweeping away all the Embers, I set down my Loaf, or Loaves, and whelming down the Earthen Pot upon them, drew the Embers all round the Out-side of the Pot, to keep in, and add to the Heat; and thus, as well as in the best Oven in the World, I bak'd my Barley Loaves, and became in little Time a meer Pastry-Cook into the Bargain; for I made my self several Cakes of the Rice, and Puddings; indeed I made no Pies, neither had I any Thing to put into them, supposing I had, except the Flesh either of Fowls or Goats.

所有这一切，我都一无所有，但我还是做成了面包。这些事我将在下面再告诉读者。但在当时，我总算有了自己的粮食，这对我是极大的安慰，为我的生活带来了更多有利的条件。前面提到，没有适当的工具，一切事情做起来特别吃力，特别费时间，可是也没有办法。同时，我也没有浪费时间。我把时间分配得很好，每天安排出一定的时间来做这些事。我已决定等我收获了更多的粮食后再做面包，所以我还有六个月的时间；在这半年中，我可以运用我全部的精力和心血，设法制造出加工粮食各项工序所需要的各种工具。到时，有了足够的粮食，就可以用来制造面包了。

These two sets of assemblages provide a very favorable condition for the oil and gas accumulation in the middle to shallow layer of

由于这两套储盖组合的存在为渤中坳陷上第三系中浅层油气的聚集创造了非常有利的条件。

This paper investigates the favourable impact of the central dumping during high arch dam abutment excavation on river closure.

分析了高拱坝坝肩开挖施工过程中产生的集中堆渣对河道截流的有利影响，提出了坝肩附近集中堆渣能降低截流戗堤龙口水力参数需具备的水力控制条件。

Integrated analysis of 7 times heavy rain in Yunnan from July 19 to August 2 based on actual observation weather datum and satellite cloud atlas and Doppler radar image. The results show that: high-low southwest jet stream is important effect system. The maintenance of southwest jet stream provides water vapor, momentum, fast transfer of unstable energy for the lasting heavy rain. The further configuration of plateau shear line and southwest jet stream is necessarily condition about 7 times heavy rain. The lasting heavy rain appeared on big value region of 500hPa vapour flux and vapour flux divergence. The shear cloud band and subtropical high cloud band crossed and confluenced in Yunnan on the satellite cloud atlas. The maintenance and intensification of shear cloud hand and periphery cloud band of subtropical high correspond quite well to heavy rain falling region and cloud band distribution.

应用实测气象资料，结合卫星云图与多普勒雷达图像分析，对2007年7月19日到8月2日云南少有的7次强降水过程进行综合分析，结果表明：高低空的西南急流是重要的影响系统，西南急流的维持为持续性强降水过程提供了水汽、动量和不稳定能量的快速传递，高原切变线与西南急流的有利配置，是7次持续性强降水过程必不可少的条件；持续性强降水出现在500hPa水汽通量大值区和水汽通量散度辐合区；卫星云图上切变云带和副高外围云带在云南汇合，切变云带和副高外围云带维持、加强的过程与强降水落区的时空分布对应较好。

It has been used in programmer-founding ficititious 3D model of the acupoint.

这个特点，为三维图形提供了一个非常有利的条件，现在

True it is that the conditions for realizing the ideal of a Christian life are, generally speaking, more favourable in the religious state than in the secular avocations.

的确，这是那些条件，为实现理想的基督徒生活，大体来说是更有利的，在宗教的国家，比在世俗

Fox example,Optizone offers air-condition and TV set to personnel's dormtiry for free,also, provide some entertainment facilities such as a spacious basketball court, snookers and pingpongs as well as badmintons for free.Theose actions made by Optizone,It represents that Optizone respects and regards personnels,providing a advantaged environment to realize their the potential of development.

例如，光域为每个员工宿舍提供良好的宿舍条件，为员工宿舍配备空调和电视机；同时光域也为员工提供了篮球场，台球和乒乓球以及羽毛球等配套的娱乐设施，这些举措无疑体现了光越以人为本，对员工的重视和尊重，为员工提供有利的成长环境，帮助员工实现其潜能。

In the meantime, fine bainite is favourable to the wear resistance of ADI while coarse bainite is disadvantageous.

同时强调细小分布的贝氏体对ADI耐磨性有利，而粗大的贝氏体条件对ADI 耐磨性不利。

The analysis result shows that the basement fault anomalies control a few major large hidden batholiths and their associated orefieldsthat the anomalies of cover structure confine most Cu-Au deposits and Fe-Cu deposits within their scopethat the geochemical anomalies and lithofacies-paleogeographical anomalies are major geological factors leading to trataboundness of some Cu-Au depositsthat the anomalies of rock operties provide the favorable chemical and physical conditions for the ore-forming process, including the seepage, circulation,convergence and deposit of ore-bearing hydrothermal solutionthat the anomalous ctive stage of Mesozoic magmatite is almost consistent with the major mineralization epoch of the Fe,Cu deposits, and the structure of multi-levels,and the zoning in magmatic system determine the spatial distribution of the mineralization system.

由分析可知基底断裂异常控制了本区若干重要规模较大的隐伏岩基及伴生矿田，而盖层构造异常控制铜金矿床和铁铜矿床的空间位置地层的地球化学异常和岩相古地理异常是造成一些铜金矿床层控性的主要地质因素盖层的岩性异常为含矿热液的渗流、循环、聚集和矿质沉淀等一系列成矿作用提供了有利的物理和化学条件中生代岩浆岩的异常活动期也是本区主要的铁铜成矿期，岩浆岩系统的多层分枝和分带性结构控制了本区成矿系统的三维空间分布。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。