有关土地的

The Project is to construct and operate a temporary helipad and associated access road on the existing formed land.

工程项目包括在现有已平整的土地上建造及营办一个临时直升机升降场和有关通道。

Of or relating to the records of a cadastre.

属于（记载地产产权，价值等供征税用的）土地清册记录或与之有关。

It is forbidden to embezzle or divert the land compensation fees and other related expenses.

禁止侵占、挪用被征用土地单位的征地补偿费用和其他有关费用。

It is forbidden to embezzle or divert the land compensation fees and other relevant expenses.

禁止侵占、挪用被征收土地单位的征地补偿费用和其他有关费用。

He would like information about the management of marginal lands.

他想知道一些有关边缘土地管理的信息。

The land utilizing right will be obtained through open bid.

土地使用权利用公开招拍挂方式取得，地块有关数据、指标、功能以公开出让时的文件为准。

This prediction is based on since the beginning of 2004, with the land supply and the introduction of relevant policies, the supply of real estate projects from the "water view" to "water gate opening period" phase change.

这一预测是根据自2004年初以来，随着土地供应和实行有关政策，提供房地产项目从"水期"到"水门开放期"阶段的变化。

Results of recent research suggested that, after the transformation of vegetation type, whether the soil sequestrated or lost carbon and by how much depended not only on vegetation types before and after the transformation but also intensity of land management and the history and actuality of land use.

本研究综述了国内外近年来的有关研究进展，结果表明，植被变化过程中SOC的变化方向和数量大小不仅取决于变化前后植被类型，还主要与土地利用的历史、现状及管理活动强度有关。

Side of the land and the pure black coal.

这一方土地与纯黑色的煤有关。

While various operators are carrying out the adjustment of agricultural structure and development of competitive characteristic industry, their cultivation of crops, poultry and cattle rearing, aquiculture and facilities for agricultural scientific experiment shall be taken as the purpose for agriculture with the prerequisite of not violating relevant laws and regulations and policies and not destroying the condition for land cultivation.

各类规模经营主体在进行农业结构调整、发展优势特色产业时，在不违背有关法律法规和政策规定、不破坏土地耕作条件的前提下，其农作物种植、畜禽饲养、水产养殖、农业科学实验设施等视为农业用途。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。