最适度

When buying the helmet make sure it fits well, that it sits still and doesn't move if he shakes his head, that it doesn't compromise his vision and hearing and, above all, that the child is able to easily open and close with one hand the strap under the chin.

买安全帽时应该要确认它的合适度佳不佳，戴上去的时候，小孩摇头会不会晃动，会不会影响他的视力跟听力，最重要的是小孩能不能用一只手打开、关上安全帽的扣带。

Nevertheless, our study concerning the patient characteristics causing consensus problem of medical service utilization in ESWL, especially, excess of demand may provide useful information to reform a health care delivery system, such as increased premium according to increased income, increased copayment and propaganda of health education.

在本研究中的确发现即使已有治疗标准，体外震波碎石术之医疗服务利用决策行为依旧存在医病双方利用不一致的情形，且医疗使用者确实有过度使用的情形，建议可依收入的差异，扩大保费间的差异，适度增加不同收入层级间的保险费用；除此之外，相关单位也应订定合理的体外震波碎石术的自付额，尤以门诊为最，加强民众使用者付费的观念，减少滥用医疗资源的情形；更重要的是增加结石病人有关结石治疗的卫教宣导，让病人了解结石治疗各类方法的优缺点及可能之并发症，不要一昧认为最贵就是最好治疗方法。

The remaining three contenders display a rather narrow angle (tunnel-view), and I believe that fields as narrow as 50 degs. or less are no good choice for military binoculars, where the surveillance of large areas is among the most common applications and much easier achieved with reasonably wide angles.

其它3款表现了明显的窄视角，我认为是50度甚至更小的视场对军用望远镜不是好选择，因为大面积的监视是最常见的应用，拥有适度的宽视角更容易完成任务。

The most positive affect should result when the name is mildly incongruent.

最积极的反应应当出现在该名称有适度的不一致性时。

In the routine of the library, the work of using students to participate in the service of the library , managing , propagating etc, not only has promoted the deepening development that the reform of the library worked , has improved the inside environment of the library, to improving the service quality of the library , utilize existing information resources to all have very great facilitation to the maximum extent, and give full play to the education function of the library , temper students' managerial ability , ability to organize and link up ability , have improved students' quality and training.

在图书馆的日常工作中，适度地使用学生参与图书馆的服务、管理、宣传等工作，不但促进了图书馆改革工作的深入发展，改善图书馆的内部环境，对提高图书馆的服务质量，最大限度地利用现有信息资源都有很大的促进作用，而且充分发挥图书馆的教育职能，锻炼了学生的管理能力、组织能力和沟通能力，提高了学生的素质和修养。

The most likely outcome is that off-brand models will fall quite a bit, but name brand sets will have more modest price cuts.

最可能的结果是，非品牌的型号将下降不少，但品牌系列将有更多的适度降价。

Result and Conclusion: The optimum proportion of PA-MC-1, kaolin, lipa is 90∶10∶0.5, and join extracts of Chinese traditional medicine,then make into CTM Poultice of Neck-Shoulder-Waist-Leg paste, its viscosity moderate, spread-stretchability and moist-proof quality are very good.

结果与结论：PA-MC-1，高岭土，油脂的配比是90∶10∶0.5为最优，并以该基质加入中药提取物制成颈肩腰腿一贴灵的中药巴布剂，其粘性适度，涂展性，保湿性均良好，经临床验证，对皮肤无刺激性与过敏性，且疗效显著耐久。

Regulating and supervising securities market is a pragmatical and effective way for protectingand promoting market efficiency.

本文认为，适度扩大市场容量是提高我国证券市场有效性最直接、最有效的选择，而解决国有股。

Fourth, Based on sample data collected in Shenzhen city in 2003, the paper, from various perspectives, calculates nominal VAT rate for goods sold domestically or internationally. By the means of the calculation of the extent of indirect nominal tax burden shifting, we can get the economy tax burden from evaluating some trades'tax burden shifting range of Shenzhen VAT taxpayer. This paper also analyses the problems and the reasons of it and proved that the result of the separate calculation of domestic sales nominal tax burden and export sales tax burden can more realistically reflects the enterprises'nominal tax burden.. Enterprises with higher nominal tax burden can transfer their most parts of their nominal tax burden to the consumers, but the enterprises with lower nominal tax burden have to bear all nominal tax burden. Thus, when measuring the properness of tax burden from the VAT taxpayer, a comparison between economic tax burden and optimum tax burden should be considered.

第四，本文以2003年度深圳市数据为例，从不同的口径分别用经典名义税负测算法和内外销分别测算法测算了深圳市增值税纳税人的名义税负，运用间接税税负转嫁程度测算模型，测算了深圳市增值税纳税人部分行业税负转嫁的程度，进而得出其经济税负，并分析了深圳市增值税纳税人税负存在的问题以及成因，验证了内外销分别测算法得出的结果更能真实地反映企业的名义税负，得出以下结论：名义税负较高的行业，其经济税负不一定高，而名义税负较低的行业，其经济税负并不一定低，在衡量增值税纳税人的税收负担是否适度的问题上，不能简单的将名义税负与最优税负比较，而应将经济税负与最优税负比较。

All thing should be within measure,which is safest.

凡事应该适度，适度是最安全的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。