最接近的

The parent project of a subproject is defined by the nearest Jamfile or Jamroot file in an ancestor directory.

一个子工程的父工程由其父目录中最接近的 Jamfile 或 Jamroot 文件来定义。

"I want Mascherano to be my captain because I believe he is the Argentinian player who is closest to the idea I have about the Argentinian shirt - sweat for it, sacrifice for it, being a professional, being close to the team-mate," he said.

"我想要马斯切拉诺成为队长，因为我相信在阿根廷国家队，对于阿根廷球衣的理解，他是与我最接近的——为之拼搏，甚至为之牺牲，作为一名职业球员，兢兢业业，亲近队友。"他说。

He scanned the immediate tree line for any signs of danger and seemed to find none.

他扫视着最接近的树林边际，寻找危险的信号，看起来没什么。

The nearest alternative view is that there are universals, but not as many as the universalist accepts.

最接近的理论选择是：存在共相，但没有共相论者所接受的那么多。

This is the third-closest known non-impacting Earth approach on record for a cataloged asteroid.

这是史上第三名最接近的非影响地球的编目小行星。

The closest to water these hulls have been is when I washed the excess PVA off in the bathtub.

最接近的水，这些船体已是当我洗过剩PVA的小康，在浴缸中。

This is where design rubs up most closely against art.

这就是设计最接近的艺术的坎坷。

It all gets down to one simple fact: Feedlot operators cannot afford to properly treat all the waste that their mammoth-size facilities generate, so they often divert the muck to the nearest waterway.

这一切都由一个简单的事实开始：饲养场经营者付不起处理由其庞大规模设施所产生之所有排放物之费用，所以他们常常把动物排泄物转移至最接近的水道去。

His closest rival among a long list of challengers, former foreign minister Abdullah Abdullah, has 34 percent.

在众多候选人中与他最接近的竞争对手、前外交部长阿卜杜拉获得了34%的选票。

Edward in 1292 gave the whole kingdom to John Baliol as the closest claimant to the throne but John aligned Scotland with France, a bitter enemy of England.

爱德华在 1292 年把整个王国交给了 John Baliol，当作王位最接近的索偿者，但约翰使苏格兰与法国----英格兰严厉的敌人结盟。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。