最好的办法

What is the best way to deal with the theft?

对付这种偷窃行为最好的办法是什么？

It is said that the best way of flattering someone is 16 him a "top hat".

据说奉承别人最好的办法就是给他戴"高帽子"。

The best way to avoid trench foot was to lace the boots lightly and take them off at night before climbing into the sleeping bag or covering yourself with a blanket.

防止战壕足病最好的办法是，在每晚钻进睡袋或盖上毛毯睡觉之前，松开靴带，脱下靴子。

But that's the best way to learn: when you meet an American, try a few words-- j ump in and get your feet wet .

不过，当你见到美国人时，你不妨试着说一点。到实践中去学是最好的办法。

At least since Reagan, the consensus was that you just had to make the pie grow, and the best way to do that was to unshackle markets and investors, and then get out of the way.

至少从里根时代开始，人们普遍认为，蛋糕只管做大就行了，而实现这一点最好的办法就是解放市场和投资者，然后放任自由。

Research and teaching via SEE is one of the best approaches to achieve this mission.

研究和教学通过看是最好的办法来实现这一使命。

A good way of copping the boy on the cross is to pretend to leave behind your purse on the desk and watch him secretly in the next room.

要查出这孩子手脚是否干净，最好的办法是假装将钱包忘在书桌上，然后在隔壁屋内秘密地观察他。

If you want to go to London the best thing would be to fly to Zurich.

如果你要去伦敦，最好的办法是飞往苏黎世。

"I do not say that he was successful, in reproducing a stereo-vision effect, but if you want to achieve that this is the best way to do it," said Cotte.

柯特说：&我并不是说他在制造三维效果上做得很成功，但如果你想达到这种效果，这是最好的办法。&

"I do not say that he was successful,in reproducing a stereo-vision effect,but if you want to achieve that this is the best wayt o do it,"said Cotte.

柯特说：我并不是说他在制造三维效果上做得很成功，但如果你想达到这种效果，这是最好的办法。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。