曼海姆

In 1907, a big garden festival was held in celebration of the 300th anniversary for the establishment of Mannheim in Germany. German Architects Peter Behrens and Max Laeuger designed the exhibited gardens for this festival. All these gardens together with those in Kuenstlerkolonie in Darmstadt from 1901 to 1908, designed by Austrian Architect Joseph Maria Olbrich, were referred as ArtNouveauGardens in many landscape history books.

一百年前的1907年，德国曼海姆市为庆祝建城300周年举办了大型的园艺展，德国建筑师 Peter Behrens 和 Max Laeuger 设计了其中的展览花园，这些花园与奥地利建筑师 Joseph Maria Olbrich 从1901到1908年之间在德国达姆斯塔特的"艺术家之村"设计的一系列的展览花园一起，成为后来许多园林史书籍都要涉及到的具有新艺术精神的花园。

Result showed that the 24 cultivars could be classified into 5 groups. The first group included 14 cultivars: Rosa "Belami"s"、Rosa "First White"、Rosa "Jubilation"、Rosa "Shuo"、Rosa "Cara Mia"、Rosa "Minor"、Rosa "Sonia Meilland"、Rosa "Grandy Masterpiece"、Rosa "Charles Mallerin"、Rosa "Cherry Brandy"、Rosa "Hiogi"、Rosa "Acrobatics"、Rosa "Lady Meillandina" and Rosa "Kardinal". The second group included 4 cultivars: Rosa "Xanadu"、Rosa "Flower Fair"、Rosa "Reading Desk"、and Rosa "West". The third group included 2 cultivars: Rosa "Red hat" and Rosa "Sohloss Manhieim". The forth group included 2 cultivars: Rosa "Purple Time" and Rosa "Sunny Girl". The fifth group included 2 cultivars: Rosa "Kent" and Rosa "Red Meidiland.

然后以主成分分析和R型聚类分析以后筛选出的主要性状为指标进行了Q型聚类分析，结果显示，24个品种可以分为五大类型：第一类型包括第一白、红衣主教、贝拉米、卡拉米亚、朱王、索尼亚、大杰作、黑王、黑旋风、樱桃白兰地、米衣、米兰夫人、绯扇、杂技表演14个品种；第二类型包括花仙、西方大地、读书台和华夏4个品种；第三类型包括曼海姆和红帽子2个品种；第四类型包括紫色时代和太阳姑娘2个品种；第五类型包括肯特和红梅郎2个品种。

He also played in Frankfurt am Main, Darmstadt, Mannheim, and Leipzig.

他也充当法兰克福、达姆施塔特、曼海姆和莱比锡。

That meeting took place in London this week, Gummer afterwards telling the Mannheimer Morgen newspaper that he thinks a solution has been found to "keep formula one with us in the next years".

这次会议在伦敦举行本星期，甘默尔后告诉曼海姆摩根报纸，他认为一个解决办法已发现"保持一级方程式和我们一起在未来几年"。

I have something important to do in Mannheim,but I am very tired,and sleepy .

我在曼海姆有很重要的事要做，但是我很累很困。

Would you please wake me up in Mannheim?

能请你帮忙在曼海姆叫醒我吗？

This book for Carl Mannheim, one of the important works.

本书为卡尔·曼海姆的重要著作之一。

In 1947 he passed the College Entrance Examination in his hometown of Mannheim.

古泽博士在他的一生中主要从事速记。1947年，他在他的家乡曼海姆通过了大学入学考试。

"Yeah!He is almost as mad as the man they put off the train in Mannheim."

"是啊！他差不多和那个在曼海姆被推下车的人一样疯。"

On the basis of analyzing this theory,the article clears up the difference between Mannheim s theory and Marxist Materialist Conception of History.

本文考察了知识社会学的中心思想，即曼海姆的"社会境况决定论"，并在此基础上探讨了曼海姆这一理论同马克思主义唯物史观的区别。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。