暴跳如雷

Fury cues have been used by amateur and professional players, both men and women, to win championships.

暴跳如雷线索已用业余和专业选手，不论男性或女性，夺冠的实力。

Your boss may be on the rampage and you certainly don't want to be the one to take the brunt of a bad situation.

你的上司可能暴跳如雷，当然你也不想和他陷入僵局。

But he can be super-dangerous when he gets angry and goes berserk.

不过，一旦被惹急了，他就会暴跳如雷，变得非常危险。

If you are overcharged you scream bloody murder, but if you are undercharged, you go your merry way.

有人多收你钱，你就会暴跳如雷；少收钱的话，你就开心地颠了。

The act of unlawfully breaking into and entering another's house .

他在房子里暴跳如雷，乱摔东西。

Hard to believe, high-strung as he was. You cut a loud fart, he jumped three feet.

难以相信，他很容易激动，你放个屁，他就暴跳如雷。

You cut a loud fart, he jumped three feet.

难以相信，他很容易激动，你放个屁，他就暴跳如雷

Goaded, by the interference, into a rage more than demoniacal, I withdrew my arm from her grasp and buried the axe in her brain.

我正在火头上，给她这一拦，格外暴跳如雷，趁势挣脱胳膊，对准她脑壳就砍了一斧。

The general, a man by no means notable for docility and long-suffering, flew into a rage.

这位将军，一个从不会顺从或忍耐的人，变得暴跳如雷。

According to the gossip, Mr. Ede is absolutely furious.

据爱说长道短的人说爱德先生肯定是暴跳如雷。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。