景色的

The South West is a region of contrasts对比,对照,(对照中的差异-- Wiltshire, where South West England begins less than an hour from London; Gloucestershire, home to the Forest of Dean and the Cotswolds; Dorset, an area of outstanding natural beauty and bordered by the Jurassic coastline; Bristol and Bath, with centuries of history and culture; Somerset, a mix of heather covered Exmoor and the levels of Devon, with two coastlines and wide open spaces; Cornwall, bounded by the sea and steeped in Celtic tradition with the delightful Scilly Isles, each with its own features and attractions.

西南部的景色对比鲜明威尔特郡是西南部的开端，离伦敦不到一小时路程；格洛斯特郡拥有迪恩森林和科茨沃尔德丘陵；多塞特郡是杰出自然风景区，与侏罗纪海岸线接壤；布里斯托尔和巴斯享有几个世纪的历史与文化；萨默塞特郡有石楠覆盖的埃克斯穆尔和层层叠叠的塞奇穆尔高沼；德文郡的两条海岸线和广阔空间相互衬托；康沃尔郡以海为界，凯尔特传统根深蒂固，锡利群岛美丽如画；每个郡都各有特色。

Consequently he criticizes previous structuralist ideas severely, which take the relationship to be a linear paratactic one of a sentence.

情感与景色的关系，作为传统诗论中一个重要的话题，以意识论哲学为背景而得到了船山的深入而系统的揭示。

The sportive sunlight -- feebly sportive, at best, in the predominant pensiveness of the day and scene -- withdrew itself as they came nigh, and left the spots where it had danced the drearier, because they had hoped to find them bright.

在天气和景色的一片阴霾中，那嬉戏的阳光——充其量不过是微弱的闪跃——在她们走近时就退缩了，她们原本希望阳光闪跃过的地方会明亮些，但走到跟前倒显得益发阴暗了。

Boli Zhao is also available in the top of the room and the indoor daylight,"Sandie Quan", Guo Moruo and Liqun that in the book "Tingquan of" and "verdant", and the door on both sides of the hoisting of the Dong Biwu in 1965 wrote the couplet " Green trees and more business, when the endless clouds ", are Chan Wing-Hill tour will view the exquisite lines and inscriptions.

还有玻璃罩顶的日光室和室内的"三叠泉"，有郭沫若和于立群题书"听泉之处"和"葱茏"，以及大门两侧悬挂的董必武于1965年题写的对联"绿树多生意，白云无尽时"，都是咏赞山庄旅会景色的绝妙诗句和题字。

Photo Gallery: Underwater Scenes A trio of Stellar sea lions stalk the 10,000-foot (3,000-meter) summit of Bowie Seamount, their underwater feeding grounds off British Columbia, Canada.

意译：海底世界景色的图片。三重唱的星形的海狮靠近的10000英尺（ 3000米）鲍伊海山顶，他们的水下觅食加拿大不列颠哥伦比亚省。

The large tilted box that shooting box, shows the beautiful scenery and diverse tourism - recreation, Travel, vacation, living; tilt in the form of flu, also implies the company's positive energy.

大的倾斜方框表示取景框，体现了旅游景色的美丽和多样--娱乐、旅游、度假、居住；倾斜的形式感也寓意了公司积极向上的活力。

The arrival having written the Great Northern Wilderness fall first , beauty complying with the sky , riverlet , open country read-out the Great Northern Wilderness scenery in autumn in three aspects again, fifth natural Duan have written the Great Northern Wilderness products enriching, the final author contains deep love

先写了北大荒秋天的到来，再从天空、小河、原野三方面写出北大荒秋天景色的美丽，第五自然段写了北大荒物产的丰富，最后作者包含深情地赞美了北大荒的秋天。

The juxtaposition of the two spaces—the cramped and airless closet, the window with its unlimited vistas beyond—efficiently but wrenchingly suggests the man's tragedy: the life he has lived, the life that might have been.

这两个空间的毗邻---破旧得密不透风的柜子，展现一望无垠景色的窗户----有效地但痛心的揭示了这个男人的悲剧：他曾有过的生活，他曾有机会能过上的生活。

By the time the moon stood clear of the horizon, dull chested and round and the colour of ivory, the valleys were deep shadows in the landscape.

当月亮完全清晰地出现在地平线上时，又大又圆，散发出洁白的光芒，此时的山谷被深深的掩在了这景色的下面。

Role. But another group of historians might argue that the list is incomplete in that it does not take into account the generally pro-British views of Woodrow Wilson, views that stemmed from the President's background and education.

但其它小组史学家也许争辩说，名单是残缺不全的因为它不考虑到一般亲英国的景色的Woodrow Wilson，源于总统的背景和教育的看法。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。