景色

Accommodation in two double beds with views of the Yarra River and full buffet breakfast for two in Clarendon Street Grill.

舒适和现代化住宿， QUEEN 客房，备有独特的市区天际线景色和 Yarra 河景。

Clear lake, tall and straight snow xuefeng and verdant cloud forest, constitutes a Tianchi charming scenery.

清澈湖水、皑皑雪峰和葱茏挺拔的云松林、构成了天池的迷人的景色。

If the landscape is hidden from view, you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch our for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.

如果这种景色被遮住了，你可以观赏一下展现在你面前的、一望数英里的、连绵不断的云海，同时阳光灿烂，天空清澈明朗。

Y Q$ k9 j2 f7 w1 \( t# k6 V If the landscape is hidden from view, you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch out for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.

如果地面上的景色被遮住了，可以欣赏展现在面前的延绵数里的云海，同时阳光灿烂，天空澄清。

Such a unique topographical feature has been described as "On three sides are cloud-capped hills, on one the busy town."

西湖东南，西南，西北三面环山，东北开阔的平原为杭州市区，构成了"三面云山一面城"的独特自然景色。

One such picturesque vista was visible recently to the robot Cassini spacecraft now orbiting Saturn. In 2006 April, Cassini captured Saturn's A and F rings stretching in front of cloud-shrouded Titan .

这样一幅美丽的景色最近的进入了正在环绕土星飞行的卡西尼号飞船的视野。2006年4月，卡西尼号捕获了土星的A和F光环，伸展到了云层笼罩的泰坦前方。

Postmeridian Jinan, the colour of a few cloudlet that waves, sweep breeze, the satisfied scenery that admiring fontal city all the way along moat, will achieve century edifice 609 in win-win of look forward to.

午后的济南，飘来的几朵云彩，刮起微风，舒服的沿着护城河一路欣赏着泉城的景色，来到创世纪大厦609--中企共赢。

Sydney's harborfront is one of its greatest treasures, with miles of trails and views of the Harbour Bridge, known locally as the "coat hanger."

悉尼的海港前部是它的最大的财富之一，有几英里的小径和海港桥的景色，本地有名的当作"衣架。"

Half of the southern scenery belongs to the coir raincoat, so does half of the season.

这江南的景色一半是属于蓑衣的，这季节的一半还是属于蓑衣的。

The temperature in the combustion chamber was in excess of 2000℃ degrees.

译：燃烧室中的温度超过了 2000℃。挥霍者和掠夺者们在慢慢地践踏着我们的土地，破坏着我们的环境，糟蹋着我们的美丽的景色。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。