普通地

The question posed by all those concerned is whether you are really intending to amend the current GSM regime to effectively,"hange the relationship between the lodgment of an application and the legal obligation to grant a visa, thereby eliminating long and costly visa application pipelines".

大家共同关心的问题是你是否真的打算修改现行的普通技术移民法律，以便有效地，"签证申请的递交与批准签发签证的法律义务二者之间的关系，进而清除等待周期长且成本昂贵的被积压的申请"。

Su suhuan feels shameful during the daytime for this anytime when she recalls it. But , like the dream in the heart, it disclose the lonesomeness and the inner desire for love and being loved for woman like Su suhuan.

这个故事是阳光下的苏素怀们所不齿的，然而像梦是心头一样，真实地为我们展示了苏素怀的寂寞以及内心和普通女人一样的渴求：爱与被爱。

In addition, larger temperature difference of heat transfer can enlarge the maldistribution of the temperature.

通过比较二次封头和普通封头换热器截面温度分布情况发现：二次封头结构明显地改善了换热器出口截面温度分布，尤其在大Re下，温度分布不均匀性的改善效果更加显著，同时换热效能可增加7%左右。

An oath is to be taken in the plain and common sense of the words, without equivocation or mental reservation.

Eze 17：16，18，19 Jos 9：18，19 2Sa 21：1 4 ）宣誓，是采取在平原和普通常识的话，毫不含糊地或精神上有所保留。

I am a common student of a military academy,I am lucky to grow up in such an energetic collective.

我是一个普通的军校大学生，幸运地在这样一个充满活力的集体中成长。

An. minimus A and C can be visually distinguished according to the specific bands in agarose gel.

两种分子鉴别方法都能在普通琼脂糖胶上根据特异扩增带直观地将微小按蚊A和C区分开来。

Minimus A and C cluster together in the same branch but they are separated in sub-branchs, implying their monophyletic evolution.

两种分子鉴别方法都能在普通琼脂糖胶上根据特异扩增带直观地将微小按蚊A和C区分开来。

In this paper, the Al~(3+)-doped ZnO thin films were prepared on Na-Ca-Si glass substrateby Sol-Gel process from 2-methoxyethanol solution prepared by Zinc acetate as premonitory, monoethanolamine as stabilizator and aluminum chloride reaction.

本文采用溶胶-凝胶工艺在普通Na-Ca-Si玻璃基片上成功地制备出Al~(3+)掺杂型ZnO薄膜。

Robert SILVERBERG is an interesting case of a writer who -- often -- no sooner evokes a conceptual breakthrough than he morosely contemplates its drawbacks for people who just want to be ordinary human beings.

罗伯特。西尔弗伯格是一个有趣的个案，比之忧郁地关注其缺陷，他引出的概念突破在只是希望成为普通人类的方面。

Nabs' spousal native place is Hangzhou, 78 year-old come Beijing, treated in Beijing had more than ten years, basically already has not missed with the ordinary person from Beijing, but this Hangzhou vegetable craftsmanship but was unambiguous, but must say, the root was a root, the pole was a pole, the two matters, others root was Hangzhou, buried under the place, you could not change....

哥们的爱人老家是杭州的，七八岁来的北京，在北京待了有十多年，基本上已经是跟普通的北京人没差儿了，可这杭州菜的手艺可是一点儿都不含糊，还得说，根儿是根儿，杆儿是杆儿，两码事儿，人家根儿是杭州的，埋在地底下，你改变不了。。。。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。