普通地

At first you will feel ordinary excitement, but soon you will experience spiritual exaltation.

起初你只会感觉到普通的兴奋；但很快地你就会感觉到灵性的提升。

In order to explain demonstrablythe meanings of common joint action and expurgate the types of joint action whichare easy to be confused, this section discusses several situations which could beexisted in practice.

为了更为明确地阐释普通共同诉讼制度的含义，廓清容易混淆的共同诉讼类型，本节还讨论了数种实践中可能存在的情形。

Real time confluence reachs the expressional He action that Jiang of video confluence system blocks the performer that pull OK calorie of stage setting that pulls OK is medium, such, average check pulls OK lover Jiang to realize the will that Zai large stage demonstrates fictitiously.

视频融合系统将卡拉OK表演者的表情和动作实时融合到卡拉OK的舞台场景中，这样，普通的卡拉OK爱好者将虚拟地实现在大舞台表演的愿望。

A Little Boy How I never could be tired with roaming about that huge mansion, with its vast empty rooms, with their worn-out hangings, fluttering tapestry, and carved oaken panels, with the gilding almost rubbed out---sometimes in the spacious old-fashioned gardens, which I had almost to myself, unless when now and then a solitary gardening man would cross me---and how the nectarines and peaches hung upon the walls, without my ever offering to pluck them, because they were forbidden fruit, unless now and then,---and because I had more pleasure in strolling about among the old melancholy-looking yew-trees, or the firs, and picking up the red berries, and the fir-apples, which were good for nothing but to look at ---or in lying about upon the fresh grass, with all the fine garden smells around me---or basking in the orangery, till I could almost fancy myself ripening too along with the oranges and the limes in that grateful warmth-or in watching the dace that darted to and Fro in the fish-pond, at the bottom of the garden, with here and there a great sulky pike hanging midway down the water in silent state, as if it mocked at their impertinent friskiness,---I had more pleasure in these busy-idle diversions than in all the sweet flavors of peaches, nectarines, oranges, and such like common baits of children.

tapestry绣帷；挂毯 nectarine油桃 gilding镀金 pluck 采，摘，拔 fir-apples：枞树的一种圆锥形果实 dace鲦鱼 dart猛冲，飞奔 impertinent不切题的一个小男孩查尔斯·兰姆我在那所很大很大的宅院里满世界地跑，从来不知什么是疲倦：那里有许许多多又大又空的房间和破破烂烂的帷帐，墙上的幔子还随风飘动，橡木雕花嵌板上的金粉却已剥落了——我常常到那座古老的大花园里去玩，那花园简直叫我一个人独占了，偶尔才碰上一个孤零零的老园丁——那园子里，油桃和桃子垂在墙头上，我根本不去碰它，因为那是禁果，除非偶然一回两回——因为，我更高兴在那些带着忧郁神情的老水松树或者枞树之间跑来跑去，从地上捡那么几颗红浆果，几只枞果，而那些枞果只能看，不能吃——有时候，我随便躺在嫩草地上，让自己完全沉浸在满园子的芳香之中——要不然，我就在桔子园里晒太阳，晒得暖洋洋的，一边想象自己跟那些桔子、好些菩提树一同成熟起来——再不然，我就到花园深处，看那些鲦鱼在鱼池里穿梭般游来游去，不定在哪里还会发现一条很大的梭子鱼冷冷落落地停在深水之间，一动不动，好象对于那些小鱼们的轻狂样儿暗中表示鄙夷，——我喜欢的是诸如此类无事忙的消遣，而对于象桃子呀，油桃呀，桔子呀等等这些普通的小孩子们的诱饵，碰也不去碰它。

FB-1200 fogger machine must abandon the low smoke effects of the use of dry ice as raw materials, ordinary ice cubes to use as raw materials, and in the exclusive high-quality smoke into the mist heavy smoke, so that machines can be emitted pure white smoke Slowly affixed to the line, after some distance before going up, a smoke wind around the scene.

FB-1200低烟机摒弃了低烟效果必须使用干冰为原料的做法，从而采用普通冰块为原料，加于由专用高品质烟油雾化成的重烟，使机器能排放出纯白色的烟雾徐徐贴地而行，经过一段距离后再袅袅升起，形成烟雾缭绕的场景。

There was no King or Queen in the Yip Country, so the simple inhabitants naturally came to look upon the Frogman as their leader as well as their counselor in all times of emergency.

在耶普国里没有什么国王及王后，因此那里的普通居民们就很自然地把青蛙人当作了他们的领导和顾问，尤其是在有什么突发事件的时候。

It can simulate and calculate dynamic characteristics of functional transformation plan during wartime.

使可对现有普通大楼地下室及其功能转换方案的抗爆动力性能较为合理地进行模拟和计算。

His measured springless walk was the walk of the skilled countryman as distinct from the desultory shamble of the general labourer;-while in the turn and plant of each foot there was ,further ,a dogged and cynical indifference,personal to himself,showing its presence even in the regularly interchanging fustian folds,now in the left leg ,now in the right ,as he paced along

他坚定地步伐颇像个地道的庄稼把式，不同于懒洋洋的闲逛的普通劳力。同时，在举手投足之间显露出一种倔强和自嘲般的满不在乎，这种神情显露于他的步履中，甚至浑身上下。张静译

To introduce the method of matrix, the optical system design in detail in the optical polarization Jones matrixes of application, On the other hand, the geometrical optics lens, the relations between the theoretical calculation, and the calculation results of calculation method and the results are compared, consistent, this method is feasible and reasonable.

将矩阵方法引入光学系统的设计中，详尽地给出在偏振光学中琼斯矩阵的应用；另一方面，对几何光学中的透镜间的关系进行理论计算，并把计算结果与普通的计算方法做出的结果比较，它们是相吻合的，说明此方法是可行的，合理的。

Common black-striped reddish-brown ground squirrel of western North America; resembles a large chipmunk.

北美洲西部普通的有黑色条纹的红褐色地松鼠；形似大花鼠。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。