晚了

All right, kids, no horseplay. Get on home. It's late.

好了，孩子们，别玩儿了回家吧，很晚了

I have waited impatiently for two hours for a post about me. But I guess it is too late to see it tonight.

我不迫不及待地等了两小时，等你那篇关于我的文章，但我猜今天太晚了，看不到了。

It was too late to save that piglet, but Her Ladyship bought it anyway, and gave it a decent burial

奶妈来晚了，没能救下那只小猪。不过夫人还是把它买了下来，然后庄重地埋在了岸边。

Sorry, it is too late to post it. It is lain in my PC for a long time.

抱歉它来的实在是太晚了，它在我的电脑里已经放了很久，但是我忘了发布上来。

Although being brilliant binoculars, they came up too late: During the 80s, bulky Porro binoculars had gone out of fashion and the era of more compact and elegant roof prisms had begun.

虽然是超群的望远镜，但它出现的太晚了：80年代，大体积的保罗镜已经过时了，更加紧凑雅致的屋脊镜时**始了。

Besides, it is too late-Halidarre rests and our Praxis is out of reach.

太晚了——哈丽达尔已经休息了，我们的普拉西斯也没法靠近了。

Well, one night I creeps to de do' pooty late, en de do' warn't quite shet, en I hear old missus tell de widder she gwyne to sell me down to Orleans, but she didn' want to, but she could git eight hund'd dollars for me, en it 'uz sich a big stack o' money she couldn' resis'.

啊，一天晚上，我偷偷到了门口，那是很晚了，门没有关京，我听到老小姐告诉寡斧，说她要把我卖到下游奥尔良去。说她本不愿意卖，不过卖了能得八百块大羊，这么泰的一个数目，她不能不动心。

Bridget Moynahan is deceivingly powerful as Ava, the former model aware that her asset of being pretty is fading, and closes her eyes to what her husband does until it is too late.

Bridget Moynahan的名望也一点都不比自己剧中的角色爱娃逊色，在知道了自己丈夫所做的一切之后闭上了双眼，但一切都太晚了，以前做模特时的绰约风姿也不复存在。

Until it is too late when we realize we must pause and ponder.

但这种事却一直都没有发生，直等到太晚了，我们才意识到，自己是到了必须暂停下来开始反思的时候了。

The night's flower was late when the morning kissed her, she shivered and sighed and dropped to

夜的花朵来晚了，当早晨吻着她时，她颤栗着，叹息了一声，萎落在地上了。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。