显贵的

From the way he talks and behaves you′d think he was born to the purple or something. Whereas the truth is his parents are ordinary middle class.

从他的言行举止来看，你会认为他出身于帝王或显贵之家，事实上它的祖祖辈辈都是属于普通的中产阶级。

A person of great importance or influence,especially a dignitary who commands special treatment.

大人物重要的或有影响的人物，尤需要特殊对待的高官显贵

A person of great importance or influence, especially a dignitary who commands special treatment.

大人物：重要的或有影响的人物，尤需要特别看待的高官显贵

A person of great importance or influence,e special ly a dignitary who commands special treatment.

大人物重要的或有影响的人物，尤需要特殊对待的高官显贵

VIP: A person of great importance or influence, especially a dignitary who commands special treatment.

贵宾，大人物，重要的或有影响的人物，尤需要特殊对待的高官显贵。

In this mammonism society, the nobility and gentry are allowed to have children as many as they want, because they are rich. So does that mean the law is something to restrict the poor and clean the road for the rich? What a woe!

我想请问那些说话不负责人的人，在这个金钱至上的社会里，富人及达官显贵一族就可以想生多少就多少，就因为他有钱，难道法律就是帮穷人设限制，帮富人开路的吗？

To give someidea of how de Montmorency's wealth, cultivation and connections found expression here, a portico was added in around 1550 to the castle to shelter Michelangelo's "Slaves".

让我们举个例子，来想象一下蒙莫朗西公爵所拥有的财富，品味以及与达官显贵们的关系，这座城堡大约于1550年加盖了一座柱廊用来保护米开朗基罗的作品："奴隶"。

The prince, who was in practice a firm stickler for distinctions of tank, and rarely admitted to his table even important provincial functionaries, had suddenly pitched on the architect Mihail Ivanovitch, blowing his nose in a check pocket-handkerchief in the corner, to illustrate the theory that all men are equal, and had more than once impressed upon his daughter that Mihail Ivanovitch was every whit as good as himself and her.

公爵在生活上坚定地遵守等级制度，甚至省府的达官显贵也很少准许入席就座。那个常在角落里用方格手帕擤鼻涕的建筑师米哈伊尔伊万诺维奇忽然被准许入席就座了，公爵用他这个惯例来表明，人人一律平等，他不只一次开导女儿说，米哈伊尔伊万诺维奇没有一点不如我们的地方。

An official whose duty is to make introductions between unacquainted persons or to precede persons of rank in a procession.

给显贵人物领路的人，前驱职责是为互不认识的人作介绍或在队列中引领重要人物的官员

Were they living in England today they would be considered upper middle class; well-connected with enough money to live comfortably

如果他们生活在今天的英格兰，他们将被看作是较高阶层的人，和显贵人家有交往，拥有足够维持舒适生活的钱财。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。