明目张胆

It is bad enough for the BBC to be blatantly anti-American, anti-Israeli, anti-Christian and pro-Islamist.

这是个坏主意，为BBC被明目张胆地反美，反以色列，反基督教和亲伊斯兰的。

But now we have a barefaced raid on our cash.

但我们如今所面对的，则是一种明目张胆的抢钱行为。

I have never encountered such blatant disregard for the Bill of Rights.

我从来没有见过这种明目张胆践踏人权法案的现象。

I have never encountered such blat disregard for the Bill of Rights.

我从来 没有见过这种明目张胆践踏人权法案的现象。

And I will not stand for this type of blatant...

我也不能忍受这种明目张胆的

They are a blatant violation of international law.

这是对国际法明目张胆的反叛。

Death did not dare to blatant...

死也不敢明目张胆的去。。。

I watched it for a while and didn't see any blatant porn or anything like that.

我看了它一会，并没有看到任何明目张胆的色情或类似的税项。

Now do you see how this is a step up from a blatant plug of a website or product.

现在你看看这是明目张胆堵塞加紧从一个网站或产品。

The other was so blatant that it was almost unbelievable.

令人难以置信的是，另一个也是明目张胆。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。