时间记录

The blood pressure,heart rate and BIS value at time points of basic value, of anesthetic induction on intubating, skin incision, 1 min,3 min,5 min and 10 min after pneumoperitoneum and cholecyst dissection were recorded, the maintaining dose of propofol,esmolol and remifentanil was recorded; the peripheral vascular blood were collected at the time points of basic value, 3 min after pneumoperitoneum and cholecyst dissection to test the serum cortisol level.

采集并记录各组术前基础值、麻醉诱导气管插管、切皮、气腹1、3、5、10min、胆囊分离时共8个时间点的血压、心率及BIS值的变化；记录各组术中异丙酚、瑞芬太尼和艾司洛尔的维持用量；在术前、气腹3min、胆囊分离时抽取外周静脉血检测血清皮质醇的浓度。

Leaves, the warehousing situation for the prompt record warehouse, the inventorying stock and the cargo mobility status, guaranteed that the enterprise produces the needed materials, the storehouse tube personnel needs to spend the massive manpower and resources and the time does the data record statistical work.

为及时记录仓库出、入库情况，盘点库存和货物流动情况，保证企业生产用料，库管人员要花费大量人力物力和时间来作数据记录统计工作。

Attention all Chinese challengers to the Indian with the world's longest ear hair (4 inches) or the Americans who smooched their way to the world's longest kiss (30 hours, 59 minutes, 27 seconds)-- your day has come.

吉尼斯世界记录中耳毛最长的记录保持者在印度(4英寸)，接吻时间最长的则是一对美国人(30小时59分27秒)。

All these events have been chronicled elsewhere, but what distinguishes Mr Lacey's account is his use of Saudi voices—many of them, even in this most reticent of cultures, on the record—to anatomise a deeply rooted culture of intolerance.

所有这些事件都被按照时间顺序记录在案，但莱西先生的描述与众不同的地方是他以沙特人的声音----其中很多，即使在最缄默的文化里，也被记录在案---来分析根深蒂固的文化背后的偏执。

The imperfect erasures of the successive stages of each drawing become a record of the progress of an idea and a record of the passage of time.

不同阶段画面的擦痕虽然导致了画面的不完美却变成一个概念发展的记录和时间流逝的记录。

Make real-time records of alarm handlings by the recipient and its time, which can't be revised

实时记录报警受理的语音及相应时间，且原始记录信息不能被修改。

Just interface a box like the VirutalVinyl between your turntables and your mixer, and you'll be able to both play regular records, and timecode records.

只是接口的盒子一样VirutalVinyl之间的唱盘和您的调音台，你就可以既发挥正常的记录，和时间码记录。

Presence of multiples leads to poor quality in main stages of offshore seismic data processing, such as velocity analysis, stacking and imaging. Three basic multiple attenuating methods are reviewed; and a more effective multiple attenuator is achieved by joining them. As the first step, shot or receiver records are extrapolated by wave-equation datum algorithms. The extrapolation will establish a model of waterbottom multiples. Waterbotton multiples will then be removed by subtracting the extrapolated records from the original records. After that, predictive deconvolution is used to attenuate the multiples created by source ghost. Finaly, RADON transformation is adopted to separate peg-leg multiples and residual water-bottom multiples from the original data in the τ-p domain.

地震勘探尤其是海上地震勘探中存在着各类多次波，由于多次波的存在严重影响了速度分析、叠加、偏移成像等地震资料处理，海上多次波主要有全程多次波和层间多次两大类，为了压制海上不同类型的多次波，本文首先分析波场外推、预测反褶积和拉东变换衰减不同多次波的理论基础，然后联合采用这些方法，分别衰减全程多次波和层间多次波；即：首先对炮记录或者接收点记录进行波场外推，建立海底多次波模型，预测并减去全程多次波，然后利用预测反褶积衰减掉周期性明显的多次波，最后将数据转换到τ-p 域，用拉冬变换根据同一时间多次波和有效波在速度等方面的差异，进一步分离层间多次波和剩余的全程多次波，并在该域中切除分离出的多次波，从而实现联合多次波衰减处理。

Mean annual rainfall ranges from 3332mm at Batabari to 4489mm at Kachugaon, based on 11 and 17 years of records, respectively (Anon., 1974; Deb Roy, n.d.).

年均降水量分布从巴塔巴里的3332mm 到卡楚冈的4489mm不等，数据基于单独记录的11到17年间的单独记录。(佚名， 1974；德布罗意，未注明时间。)。

I mean, record the time, and then how you feel beside it.

我的意思是，记录时间，再记录你的感受。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。