时间记录

Results The system could display the parameters through digital, simulating meters, and recording curve. The numerical value in the recording curve was marked by the date and time. All data were saved in the computer for futural analysis and procession.

结果：该系统采用数字、模拟仪表、记录曲线等方式进行显示，记录曲线中的数值对应着日期和时间标记；所有数据都存储在计算机中，便于日后分析和处理。

The intensity of sensory block of musculocutaneous, median, radial and ulnar nerves were measured and the grades for analgesia were excellent, effective and failure.

记录肌皮神经、桡神经、正中神经、尺神经阻滞的起效时间，并评价阻滞完善率；评定手术全程的麻醉效果，记录麻醉并发症。

Depending on the relationship with OFDA, team members may or may not need to keep track of hours worked during a de- ployment to a disaster.

依靠与美国对外灾难援助办公室的关系，救援小组成员可以记录也可以不记录在灾难中的部署时间。

METHODS 46 patients who underwent mitral valves replacement were randomly divided into MUF group(n=24) and control group(n=22) without MUF. The pneumodynamic parameters such as peak airway pressure、oxygen index were measured at the following points: before surgery,the end of MUF, 6 hours, 12 hours after end of cardiopulmonary bypass.

选取行二尖瓣膜置换术的46例患者，分为对照组和改良超滤组，对照组行常规体外循环，改良超滤组在体外循环后应用改良超滤，在转流前(T1)、转流结束(T2)、术后6 h(T3)、术后12 h(T4)测定记录气道峰压、吸气平台压、潮气量、呼吸频率、氧合指数，计算肺泡-动脉血氧分压差P(A-aO2和气道阻力，记录术后呼吸支持时间。

METHODS 46 patients who underwent mitral valves replacement were randomly divided into MUF group(n=24) and control group(n=22) without MUF. The pneumodynamic parameters such as peak airway pressure、oxygen index were measured at the following points: before surgery,the end of MUF, 6 hours, 12 hours after end of cardiopulmonary bypass.Ventilatory support time was also measured.

选取行二尖瓣膜置换术的46例患者，分为对照组和改良超滤组，对照组行常规体外循环，改良超滤组在体外循环后应用改良超滤，在转流前(T1)、转流结束(T2)、术后6 h(T3)、术后12 h(T4)测定记录气道峰压、吸气平台压、潮气量、呼吸频率、氧合指数，计算肺泡-动脉血氧分压差P(A-aO2和气道阻力，记录术后呼吸支持时间。

System of management of 1.2 convenient and vaccinal children records the data of every vaccinal children well and truly, and the special information data such as disease of allergy history, will vaccinal vaccinal contraindication can make marked clew, for outpatient service vaccinate vaccinal filtration provides a basis.

系统应用后，只要一扫条形码，儿童当日实种疫苗、批号、接种时间就可自动录入，同时可生成预约通知单，一个儿童全程登记不到一分钟时间，节省了大量的门诊登记时间，避免了以往因手工之误而导致的错种、漏种、重种现象发生，提高了工作质量和工作效率。1.2方便接种儿童管理系统能全面、准确地记录每个接种儿童的资料，并将过敏史、疫苗接种禁忌症等非凡信息资料能做出醒目的提示，为门诊预防接种疫苗的筛选提供依据。

At present, the differences of chronologies of D/O events in different ice cores usually exceed the duration of one single D/O event. A few researches suggested that the well-dated D/O events by stalagmites probably provide an absolute calibration for chronologies of the Greenland ice cores.

目前不同冰芯记录有关D／O事件时标的差异往往超过了某些单个D／O事件所持续的时间，不少研究表明，精确标定的石笋记录可以用来校正D／O事件的时标。

A popular feature which is becoming the norm is voice recognition dialling, you can also record your thoughts and reminders so if you don't have time to write it down you can simply record it and play it back at a later date which makes life easier.

流行特点正在成为常态，是语音识别拨号，你还可以记录你的想法和催办因此，如果你没有足够的时间来写下来，你可以简单地记录下来，并发挥它早在稍后的日期，使生活变得更轻松。

Assuredly they will not be disturbed either by the lays of a poet displaying the exaggeration of his craft, or by the compositions of the chroniclers that are attractive at truth's expense; the subjects they treat of being out of the reach of evidence, and time having robbed most of them of historical value by enthroning them in the region of legend.

不会被诗人为显示他的天才所做的夸张所扰乱，也不会被喜欢记录花费的记录者的作品干扰；他们讨论的主题超出了证据的范围，时间的流逝已经使他们不再具有历史价值，而更象是传说。

Now , before this Congress , the record was 57 filibusters in a two-year period of time .

现在，在议会开始前，这一记录在两年的时间内的记录是57个否决议案。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。