无花果

In those days I saw in Juda some treading the presses on the sabbath, and carrying sheaves, and lading asses with wine, and grapes, and figs, and all manner of burthens, and bringing them into Jerusalem on the sabbath day.

那时我在犹大，看见有人在安息日踏榨酒池，搬运禾綑，驮在驴上，并把酒、葡萄、无花果和其他各种重载，在安息日运到耶路撒冷；为了他们在此日买卖应用品，我曾警戒了他们。

In those days I saw in Juda some treading the presses on the sabbath, and carrying sheaves, and lading asses with wine, and grapes, and figs, and all manner of burthens, and bringing them into Jerusalem on the sabbath day.

那时我在犹大，看见有人在安息日踏榨酒池，搬运禾捆，驮在驴上，并把酒、葡萄、无花果和其他各种重载，在安息日运到耶路撒冷；为了他们在此日买卖应用品，我曾警戒了他们。

Pop a few in your mouth, sneak them into casseroles or replace raisins with them in a salad.

扔几颗到您的嘴里，或者将其放进砂锅菜，或者在制作色拉的时候，用无花果取代葡萄干。

The rain forest contains many varieties of these strangler fig trees, and their fruit is a critical food source for numerous rain forest dwellers, including monkeys, civets, butterflies, and ants.

热带雨林里的无花果榕树品种繁多，这些树的果实对于大多数雨林&居民&来说是很重要的食物来源，这些&居民&包括：猴子、麝猫、蝴蝶和蚂蚁。

Waiter: This course is the duck breast roasted in cinnamon and vanilla with fennel mash, leg confit and spiced fig sauce.

服务生：这份菜是将鸭胸用肉桂、香草等香料调味，再搭配茴香泥，佐以无花果酱汁，吃起来非常清甜。

Aroma: Clean, lifted aromas of lightly caramelised fig, mandarin and cumquat are delicately interlaced with cashew and vanillin oak influences.

香气：清新，略有成熟无花果的香气，柑橘和金橘的香气交相呼应并伴有腰果和橡木的味道。

He blew the dust off a fig as he walked to the cage.

他擦掉一只无花果上的灰，走到笼子前。

This is shown most clearly in FIGS.

这表现最明显的在无花果。

With them the time of figs was not yet.

在他们，还&不是收无花果的时候&。

When he reached it, he found nothing but leaves, because it was not the season for figs.

到了树下，竟找不着什么，不过有叶子。因为不是收无花果的时候。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。