无花果

And they gave him a piece of a cake of figs and two clusters of raisins.

又给他一块无花果饼，两个葡萄饼。

Fig-tree Court is not gay in the long vacation," said Robert reflectively:"but I think, upon the whole, it's better than this; at any rate it's near a tobacconist's, he added, puffing resignedly at an execrable cigar procured from the landlord of the Sun Inn.

无花果树法院在漫长的假期里是并不愉快的，"罗伯特沉思地说道，"可是我认为，从总体上看来，它要比这儿好；无论如何，它离烟草店是很近的，他补充道，一面逆来顺受地抽着一支从太阳旅馆老板那里搞来的蹩脚雪茄。

Diving for a fig, a yard-long great rhinoceros hornbill—revered as an icon of the god of war by Borneo's Iban people—startles a feeding red leaf monkey.

潜水为了一个无花果，一码长度的巨大犀牛犀鸟――被尊为一个战神的圣像被婆罗洲的伊班人――吃惊喂食红叶猴。

Sweet ripe and concentrated. Jammy, spicy and balsamic fragrance with a touch of pepper, eucalyptus and rockrose.

给予一种丰富和强烈的果实芳香，如黑醋栗，黑霉，甜果，干无花果和梅子，并混合了辣椒，桉树和玫瑰的辛辣和香味，同时也暗示出干草和可可树的存在。

The 2005 Salus Chardonnay displays a beautiful golden color with green hue, and reveals a bouquet ofripened Golden Delicious apple, spiced Asian pear and fresh g.

该款葡萄酒呈亮丽金黄色，泛着绿色光泽，散发出熟透的金冠苹果，亚洲梨子和新鲜无花果的芬芳。

Staglin 2005 Salus Chardonnay, Rutherford The 2005 Salus Chardonnay displays a beautiful golden color with green hue, and reveals a bouquet of ripened Golden Delicious apple, spiced Asian pear and fresh fig.

斯坦格林酒庄萨鲁斯霞多丽葡萄酒2005 卢瑟福德该款葡萄酒呈亮丽金黄色，泛着绿色光泽，散发出熟透的金冠苹果，亚洲梨子和新鲜无花果的芬芳。

I am familiar with making a fig,ferments in the self-closing.

我习惯做一枚无花果，在自闭中酝酿。

As being mature, it displays a variety of complex characteristics including chocolate, game, figs, prunes, smokiness, truffles, and violets.

一旦成熟，复杂的巧克力、无花果和紫罗兰花香的香气更是表露无遗。

Giant strangler fig tree roots embrace the crumbling Ta Prohm temple at Angkor.

巨大的绞杀植物无花果树树根互相拥抱这破碎的塔布隆寺在吴哥窟。

They function as prop roots, as in maize or anchor roots or as the trunk in strangler fig .

他们充当支柱根，如玉米或锚根或作为主干扼杀者无花果。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。